Council Directive 80/214/EEC of 22 January 1980 amending Directive 77/99/EEC on health problems affecting intra- Community trade in meat products

• Published date: 21 February 1980
• Subject Matter: Approximation of laws,Veterinary legislation
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 47, 21 February 1980

|

Direttiva 80/214/CEE del Consiglio, del 22 gennaio 1980, che modifica la direttiva 77/99/CEE relativa a problemi sanitari in materia di scambi intracomunitari di prodotti a base di carne

Gazzetta ufficiale n. L 047 del 21/02/1980 pag. 0003 - 0003
edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 27 pag. 0239
edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 17 pag. 0115
edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 17 pag. 0115

++++

( 1 ) GU N . C 289 DEL 19 . 11 . 1979 , PAG . 42 .

( 2 ) GU N . L 26 DEL 31 . 1 . 1977 , PAG . 85 .

DIRETTIVA DEL CONSIGLIO DEL 22 GENNAIO 1980 CHE MODIFICA LA DIRETTIVA 77/99/CEE RELATIVA A PROBLEMI SANITARI IN MATERIA DI SCAMBI INTRACOMUNITARI DI PRODOTTI A BASE DI CARNE ( 80/214/CEE )

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE ,

VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA , IN PARTICOLARE GLI ARTICOLI 43 E 100 ,

VISTA LA PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ,

VISTO IL PARERE DEL PARLAMENTO EUROPEO ( 1 ) ,

CONSIDERANDO CHE LA DIRETTIVA 77/99/CEE ( 2 ) PREVEDE UNICAMENTE , PER LA FABBRICAZIONE DI PRODOTTI A BASE DI CARNE , L'UTILIZZAZIONE DI CARNI FRESCHE IDONEE AGLI SCAMBI INTRACOMUNITARI ;

CONSIDERANDO CHE TALUNI TRATTAMENTI , SEGNATAMENTE IL TRATTAMENTO TERMICO , CHE PER SUA NATURA E TALE DA DISTRUGGERE I GERMI DI MALATTIE ANIMALI EVENTUALMENTE PRESENTI IN TALUNE CATEGORIE DI CARNI PER ALTRI RIGUARDI RISPONDENTI ALLE NORME IGIENICHE PER IL CONSUMO UMANO , PERMETTONO DI UTILIZZARE , PER LA PREPARAZIONE DEI PRODOTTI COSI TRATTATI , CARNI FRESCHE ESCLUSE PER RAGIONI DI POLIZIA SANITARIA DAGLI SCAMBI INTRACOMUNITARI ; CHE E PERTANTO NECESSARIO MODIFICARE LA DIRETTIVA 77/99/CEE DI CONSEGUENZA ,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA :

ARTICOLO 1

LA DIRETTIVA 77/99/CEE E MODIFICATA COME SEGUE :

1 . ALL'ARTICOLO 2 , PARAGRAFO 1 , LETTERA B ) E AGGIUNTO IL SEGUENTE TRATTINO :

" - ALL'ARTICOLO 1 DELLA DIRETTIVA 72/461/CEE . " ;

2 . ALL'ARTICOLO 2 , PARAGRAFO 1 , LA LETTERA C ) E SOSTITUITA DAL SEGUENTE TESTO :

" C ) CARNI FRESCHE : LE CARNI FRESCHE DI CUI RISPETTIVAMENTE ALL'ARTICOLO 1 DELLE DIRETTIVE 64/433/CEE , 71/118/CEE , 72/461/CEE E ALL'ARTICOLO 2 DELLA DIRETTIVA 72/462/CEE . " ;

3 . ALL'ARTICOLO 3 , PARAGRAFO 1 , PUNTO 3 , LETTERA A ) E INSERITO IL SEGUENTE PUNTO :

" I BIS ) CONFORMEMENTE ALL'ARTICOLO 5 BIS DELLA DIRETTIVA 72/461/CEE , DELLO STATO MEMBRO NEL QUALE LA PREPARAZIONE E EFFETTUATA " .

ARTICOLO 2

GLI...