Council Directive 84/534/EEC of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of tower cranes

• Published date: 19 November 1984
• Subject Matter: Approximation of laws,Technical barriers,Environment
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 300, 19 November 1984

|

31984L0534

Direttiva 84/534/CEE del Consiglio del 17 settembre 1984 per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri relative al livello di potenza acustica ammesso delle gru a torre

Gazzetta ufficiale n. L 300 del 19/11/1984 pag. 0130 - 0141
edizione speciale spagnola: capitolo 15 tomo 5 pag. 0073
edizione speciale portoghese: capitolo 15 tomo 5 pag. 0073
edizione speciale finlandese: capitolo 15 tomo 6 pag. 0173
edizione speciale svedese/ capitolo 15 tomo 6 pag. 0173

++++

DIRETTIVA DEL CONSIGLIO

del 17 settembre 1984

per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative al livello di potenza acustica ammesso delle gru a torre

( 84/534/CEE )

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 100 ,

vista la proposta della Commissione ( 1 ) ,

visto il parere del Parlamento europeo ( 2 ) ,

visto il parere del Comitato economico e sociale ( 3 ) ,

considerando che i programmi d ' azione delle Comunità europee in materia ambientale del 1973 e del 1977 ( 4 ) sottolineano l ' importanza del problema dell ' inquinamento acustico e in particolare la necessità di agire sulle sorgenti più rumorose ;

considerando che una disparità tra le disposizioni già applicabili o in corso di preparazione negli Stati membri in materia di limitazione del livello delle emissioni sonore delle gru a torre altera le condizioni di concorrenza e ha pertanto un ' incidenza diretta sul funzionamento del mercato comune ; che è dunque opportuno procedere in questo settore al ravvicinamento delle legislazioni previsto dall ' articolo 100 del trattato ;

considerando che la direttiva 84/532/CEE del Consiglio , del 17 settembre 1984 , per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle disposizioni comuni in materia di attrezzature e macchine per cantieri edili ( 5 ) ha definito , in particolare , la procedura di certificazione CEE ; che , conformemente a tale direttiva , è opportuno fissare le prescrizioni armonizzate da applicare alle varie categorie di attrezzature ;

considerando che la direttiva 79/113/CEE del Consiglio , del 19 dicembre 1978 , per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla determinazione delle emissioni sonore delle attrezzature e delle macchine per cantieri ( 6 ) , modificata dalla direttiva 81/1051/CEE ( 7 ) , ha definito in particolare il metodo da applicare per fissare i critieri acustici relativi alle gru a torre ;

considerando che , a causa della notevole incidenza del rumore prodotto dalle gru a torre sull ' ambiente e in particolare sul benessere e la salute dei lavoratori , è necessaria una progressiva e sensibile riduzione del livello di potenza acustica ammesso delle gru a torre ;

considerando che , allo scopo di limitare il disturbo causato dal rumore propagato nell ' aria dalle gru a torre , è opportuno poter disciplinare il loro impiego in certe zone considerate particolarmente sensibili ;

considerando che le prescrizioni tecniche devono essere adeguate rapidamente al progresso della tecnica ; che a tal fine è opportuno prevedere l ' applicazione della procedura contemplata dall ' articolo 5 della direttiva 79/113/CEE ,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA :

Articolo 1

1 . La presente direttiva si applica al livello di potenza acustica ammesso delle gru a torre utilizzate per compiere lavori nei cantieri edili e di ingegneria civile .

2 . In deroga alle disposizioni dell ' articolo 1 , paragrafo 3 , della direttiva 84/532/CEE , in appresso denominata « direttiva quadro » , la presente direttiva deve essere considerata una direttiva particolare ai sensi dell ' articolo 3 , paragrafo 2 , della suddetta direttiva quadro .

Articolo 2

Ai sensi della presente direttiva , per gru a torre s ' intende un apparecchio di sollevamento azionato da un proprio motore ;

- costituito , in condizioni di funzionamento , da una torre verticale munita di un braccio nella parte superiore ,

- dotato di mezzi di sollevamento e di discesa di carichi sospesi e di un dispositivo per la traslazione orizzontale di detti carichi mediante variazione dello sbraccio dei carichi sollevati e/o mediante orientamento e/o con la traslazione dell ' intero apparecchio ,

- concepito per essere smontato al termine del lavoro per il quale è stato installato .

Articolo 3

1 . Gli organismi autorizzati rilasciano l ' attestato di certificazione CEE ad ogni tipo di gru a torre il cui livello di potenza acustica del rumore prodotto all ' aperto misurato nelle condizioni di cui all ' allegato I della direttiva 79/113/CEE , modificato dall ' allegato I della presente direttiva , non supera i livelli di potenza acustica ammessi , indicati nella seguente tabella :

* Livello di potenza acustica ammesso in dB ( A ) / 1 pW a decorrere * da 18 mesi dalla notifica della direttiva * da 5 anni dalla notifica della direttiva *

Meccanismo di sollevamento * 102 * 100 *

Generatore d ' energia * Valori previsti dalla direttiva relativa ai...