Theodorus Engelbertus Sanders v Ronald van der Putte.

JurisdictionEuropean Union
ECLIECLI:EU:C:1977:208
Docket Number73-77
Celex Number61977CJ0073
CourtCourt of Justice (European Union)
Procedure TypeReference for a preliminary ruling
Date14 December 1977
EUR-Lex - 61977J0073 - FR 61977J0073

Arrêt de la Cour du 14 décembre 1977. - Theodorus Engelbertus Sanders contre Ronald van der Putte. - Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas. - Convention concernant la compétence judiciaire. - Affaire 73-77.

Recueil de jurisprudence 1977 page 02383
édition spéciale grecque page 00755
édition spéciale portugaise page 00865
édition spéciale espagnole page 00721


Sommaire
Parties
Objet du litige
Motifs de l'arrêt
Décisions sur les dépenses
Dispositif

Mots clés

CONVENTION DU 27 SEPTEMBRE 1968 - COMPETENCES EXCLUSIVES - MATIERE DE BAUX D ' IMMEUBLES - INTERPRETATION STRICTE - COMMERCE EXERCE DANS UN IMMEUBLE PRIS EN LOCATION PAR LE BAILLEUR D ' UN TIERS - CONTRAT D ' EXPLOITATION - EXCLUSION DE L ' APPLICATION DE L ' ARTICLE 16 - CONTESTATION RELATIVE A L ' EXISTENCE D ' UN TEL CONTRAT

Sommaire

L ' ATTRIBUTION , DANS L ' INTERET D ' UNE BONNE ADMINISTRATION DE LA JUSTICE , D ' UNE COMPETENCE EXCLUSIVE AUX TRIBUNAUX D ' UN ETAT CONTRACTANT DANS LE CADRE DE L ' ARTICLE 16 DE LA CONVENTION , A POUR EFFET DE PRIVER LES PARTIES DU CHOIX DU FOR QUI AUTREMENT SERAIT LE LEUR , ET , DANS CERTAINS CAS , A LES ATTRAIRE DEVANT UNE JURIDICTION QUI N ' EST LA JURIDICTION PROPRE DU DOMICILE D ' AUCUNE D ' ENTRE ELLES . CETTE CONSIDERATION CONDUIT A NE PAS INTERPRETER LES DISPOSITIONS DE L ' ARTICLE 16 DANS UN SENS PLUS ETENDU QUE NE LE REQUIERT LEUR OBJECTIF . DES LORS LA NOTION DE ' MATIERE . . . DE BAUX D ' IMMEUBLES ' DANS LE CADRE DE L ' ARTICLE 16 DE LA CONVENTION NE DOIT PAS ETRE INTERPRETEE COMME INCLUANT LE CAS D ' UN CONTRAT RELATIF A L ' EXPLOITATION D ' UN COMMERCE ( VERPACHTING VAN EEN WINKELBEDRIJF ) EXERCE DANS UN IMMEUBLE PRIS EN LOCATION PAR LE BAILLEUR D ' UN TIERS . UNE CONTESTATION RELATIVE A L ' EXISTENCE D ' UN TEL CONTRAT NE FAIT PAS VARIER LA REPONSE DONNEE QUANT A L ' APPLICABILITE DE L ' ARTICLE 16 DE LA CONVENTION .

Parties

DANS L ' AFFAIRE 73-77 ,

AYANT POUR OBJET UNE DEMANDE ADRESSEE A LA COUR , EN APPLICATION DES ARTICLES 2 ET 3 DU PROTOCOLE DU 3 JUIN 1971 ( JO NO L 204 DU 2 . 8 . 1975 , P . 28 ) CONCERNANT L ' INTERPRETATION PAR LA COUR DE JUSTICE DE LA CONVENTION DU 27 SEPTEMBRE 1968 CONCERNANT LA COMPETENCE JUDICIAIRE ET L ' EXECUTION DES DECISIONS EN MATIERE CIVILE ET COMMERCIALE ( JO NO L 299 DU 31 . 12 . 1972 , P . 32 ) PAR LE HOGE RAAD DES PAYS-BAS ET TENDANT A OBTENIR , DANS LE LITIGE PENDANT DEVANT CETTE JURIDICTION ENTRE

THEODORUS ENGELBERTUS SANDERS , ARNHEM ,

ET

RONALD VAN DER PUTTE , NOORDWIJKERHOUT ,

Objet du litige

UNE DECISION A TITRE PREJUDICIEL SUR L ' INTERPRETATION DE L ' ARTICLE 16 , INITIO ET 1* DE LADITE CONVENTION ,

Motifs de l'arrêt

1 ATTENDU QUE...

To continue reading

Request your trial
25 practice notes
  • Land Oberösterreich v ČEZ as.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • 11 January 2006
    ...the Court in Case C-518/99 Gaillard [2001] ECR I-2771, paragraph 13. 21 – See, as regards the concept of ‘tenancies of immovable property’ Case 73/77 Sanders v Van Der Putte [1977] ECR 2383 and, as regards the concept of ‘proceedings concerned with the registration or validity of patents’ i......
  • EM v Roompot Service B.V.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • 16 November 2023
    ...des dégâts causés par un locataire ou à l’évacuation du bien loué (voir, en ce sens, arrêt du 14 décembre 1977, Sanders, 73/77, EU:C:1977:208, point 29 Afin d’établir si un litige relève de cette compétence exclusive, il y a lieu d’examiner, d’une part, si ce litige porte sur un contrat de ......
  • Berliner Verkehrsbetriebe (BVG), Anstalt des öffentlichen Rechts v JPMorgan Chase Bank NA, Frankfurt Branch.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • 12 May 2011
    ...to those of Article 22 of Regulation No 44/2001, must not be given an interpretation broader than is required by their objective (see Case 73/77 Sanders [1977] ECR 2383, paragraphs 17 and 18; Case C‑8/98 Dansommer [2000] ECR I‑393, paragraph 21; and Case C‑343/04 ČEZ [2006] ECR I‑4557, para......
  • Meletis Apostolides v David Charles Orams and Linda Elizabeth Orams.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • 18 December 2008
    ...22(1) could be inapplicable (see Case C‑292/93 Lieber [1994] ECR I-2535, paragraph 15). 44 – See, with regard to the Brussels Convention, Case 73/77 Sanders [1977] ECR 2383, paragraphs 10 and 11; Case C-115/88 Reichert and Kockler [1990] ECR I‑27, paragraph 10; Case C-73/04 Klein [2005] ECR......
  • Request a trial to view additional results
25 cases
  • EM v Roompot Service B.V.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • 16 November 2023
    ...dei danni provocati dal locatario o all’evacuazione del bene locato (v., in tal senso, sentenza del 14 dicembre 1977, Sanders, 73/77, EU:C:1977:208, punto 29 Al fine di stabilire se una controversia rientri in tale competenza esclusiva, occorre esaminare, da un lato, se tale controversia ve......
  • Opinion of Advocate General Bobek delivered on 26 November 2020.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • 26 November 2020
    ...69 Voir l’arrêt du 15 janvier 1985, Rösler (241/83, EU:C:1985:6, point 19). Voir également l’arrêt du 14 décembre 1977, Sanders (73/77, EU:C:1977:208, points 15 et 70 Voir le très récent arrêt du 26 mars 2020, Primera Air Scandinavia (C‑215/18, EU:C:2020:235, points 41 à 44 et jurisprudence......
  • Conclusiones del Abogado General Sr. M. Szpunar, presentadas el 18 de junio de 2020.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • 18 June 2020
    ...interprétation analogue en ce qui concerne des actions en matière de baux d’immeubles dans l’arrêt du 14 décembre 1977, Sanders (73/77, EU:C:1977:208, points 11 et 33 Voir arrêts du 10 janvier 1990, Reichert et Kockler (C‑115/88, EU:C:1990:3, point 10) ; du 17 décembre 2015, Komu e.a. (C‑60......
  • Berliner Verkehrsbetriebe (BVG), Anstalt des öffentlichen Rechts v JPMorgan Chase Bank NA, Frankfurt Branch.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • 12 May 2011
    ...to those of Article 22 of Regulation No 44/2001, must not be given an interpretation broader than is required by their objective (see Case 73/77 Sanders [1977] ECR 2383, paragraphs 17 and 18; Case C‑8/98 Dansommer [2000] ECR I‑393, paragraph 21; and Case C‑343/04 ČEZ [2006] ECR I‑4557, para......
  • Request a trial to view additional results

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT