Commission of the European Communities v Kingdom of Spain.

JurisdictionEuropean Union
ECLIECLI:EU:C:2007:376
CourtCourt of Justice (European Union)
Date21 June 2007
Docket NumberC-392/06
Procedure TypeRecurso por incumplimiento – fundado
Celex Number62006CJ0392





Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 21 juin 2007 – Commission / Espagne(affaire C‑392/06)

«Manquement d'État – Directive 2002/15/CE – Aménagement du temps de travail des personnes exécutant des activités mobiles de transport routier – Non-transposition dans le délai prescrit»

1. États membres - Obligations - Exécution des directives - Manquement - Justification tirée de l'ordre interne – Inadmissibilité (Art. 226 CE) (cf. point 9)

2. Recours en manquement - Examen du bien-fondé par la Cour - Situation à prendre en considération - Situation à l'expiration du délai fixé par l'avis motivé (Art. 226 CE) (cf. point 10)

Objet

Manquement d'État - Défaut d'avoir pris, dans le délai prévu, les dispositions nécessaires pour se conformer à la directive 2002/15/CE du Parlement europeen et du Conseil, du 11 mars 2002, relative à l'aménagement du temps de travail des personnes exécutant des activités mobiles de transport routier (JO L 80, p. 35).

Dispositif

1)

En n'ayant pas adopté, dans le délai prescrit, les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la directive 2002/15/CE du Parlement européen et du Conseil, du 11 mars 2002, relative à l'aménagement du temps de travail des personnes exécutant des activités mobiles de transport routier, le Royaume d'Espagne a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de cette directive.

2)

Le Royaume d'Espagne est condamné aux dépens.

To continue reading

Request your trial
3 practice notes
  • Lahti Energia Oy.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • 11 Septiembre 2008
    ...(prévention et réduction intégrées de la pollution) [COM(2007) 844 final]. 24 – Arrêts du 21 septembre 1999, Commission/Irlande (C-392/06, Rec. p. I-5901, point 76), et du 16 septembre 2004, Commission/Espagne (C-227/01, Rec. p. I‑8253, point 53), relatifs à la directive 85/337/CEE du Conse......
  • Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • 13 Diciembre 2007
    ...notamment, arrêts du 24 juin 2004, Commission/France, C‑269/02, non publié au Recueil, point 14, et du 21 juin 2007, Commission/Espagne, C‑392/06, non publié au Recueil, point 8). 11 Or, en l’espèce, il est constant que, à l’expiration du délai imparti dans l’avis motivé, les mesures destin......
  • Commission of the European Communities v Republic of Finland.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • 4 Octubre 2007
    ...notamment, arrêts du 14 juillet 2005, Commission/Allemagne, C‑433/03, Rec. p. I‑6985, point 32, et du 21 juin 2007, Commission/Espagne, C‑392/06, non publié au Recueil, point 10). 12 Par ailleurs, le manquement d’un État membre subsiste tant que celui-ci ne s’est pas conformé totalement à u......
3 cases
  • Lahti Energia Oy.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • 11 Septiembre 2008
    ...(prévention et réduction intégrées de la pollution) [COM(2007) 844 final]. 24 – Arrêts du 21 septembre 1999, Commission/Irlande (C-392/06, Rec. p. I-5901, point 76), et du 16 septembre 2004, Commission/Espagne (C-227/01, Rec. p. I‑8253, point 53), relatifs à la directive 85/337/CEE du Conse......
  • Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • 13 Diciembre 2007
    ...notamment, arrêts du 24 juin 2004, Commission/France, C‑269/02, non publié au Recueil, point 14, et du 21 juin 2007, Commission/Espagne, C‑392/06, non publié au Recueil, point 8). 11 Or, en l’espèce, il est constant que, à l’expiration du délai imparti dans l’avis motivé, les mesures destin......
  • Commission of the European Communities v Republic of Finland.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • 4 Octubre 2007
    ...notamment, arrêts du 14 juillet 2005, Commission/Allemagne, C‑433/03, Rec. p. I‑6985, point 32, et du 21 juin 2007, Commission/Espagne, C‑392/06, non publié au Recueil, point 10). 12 Par ailleurs, le manquement d’un État membre subsiste tant que celui-ci ne s’est pas conformé totalement à u......

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT