Decisión 2013/725/PESC del Consejo, de 9 de diciembre de 2013, por la que se modifica y prorroga la Decisión 2012/173/PESC relativa a la puesta en marcha del Centro de Operaciones de la UE para las misiones y la operación de la política común de seguridad y defensa en el Cuerno de África

• Section: Decision
• Issuing Organization: Consejo de la Unión Europea

10.12.2013 Diario Oficial de la Unión Europea L 329/39

ES

DECISIONES DECISIÓN 2013/725/PESC DEL CONSEJO

de 9 de diciembre de 2013

por la que se modifica y prorroga la Decisión 2012/173/PESC relativa a la puesta en marcha del Centro de Operaciones de la UE para las misiones y la operación de la política común de seguridad y defensa en el Cuerno de África

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo 42, apartado 4, y su artículo 43, apartado 2,

Vista la propuesta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,

Considerando lo siguiente:

(1) El 16 de julio de 2012 el Consejo adoptó la Decisión 2012/389/PESC

( 1

) que establece la Misión de la Unión Europea de desarrollo de las capacidades marítimas regionales en el Cuerno de África (EUCAP Nestor).

(2) El 8 de octubre de 2013 el Comité Político y de Seguridad (COPS) acordó prorrogar el mandato del Centro de Operaciones de la UE para las misiones y la operación de la política común de seguridad y defensa (PCSD) en el Cuerno de África por un periodo de 12 meses.

(3) Por consiguiente, la Decisión 2012/173/PESC del Consejo

( 2

) debe modificarse y prorrogarse en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

La Decisión 2012/173/PESC se modifica como sigue:

1) El artículo 1, apartado 1, se sustituye por el siguiente texto:

1. Se pone en marcha el Centro de Operaciones de la UE para el apoyo a las misiones y la operación de la PCSD en el Cuerno de África, a saber, la operación Atalanta, la EUTM Somalia y la EUCAP Nestor.

.

2) El artículo 2 queda modificado como sigue:

1. El apartado 2, letra a), se sustituye por el siguiente texto:

   a) recurriendo a sus conocimientos militares y conocimientos especializados de planificación, proporcionará apoyo directo al comandante civil de la operación para la planificación operativa y la realización de la EUCAP Nestor;

   .

2. El apartado 2, letra f), se sustituye por el siguiente texto:

   f) facilitará la coordinación y mejorará las sinergias entre la operación Atalanta, la EUTM Somalia y la EUCAP Nestor, en el contexto de la Estrategia del Cuerno de África y en relación con el Representante Especial de la Unión Europea para el Cuerno de África.

   .

   3) El artículo 3 se modifica como sigue:

1. El apartado 1 se sustituye por el siguiente texto:

   1. Se nombra al Capitán (de navio) D. Ad VAN DER LINDE Jefe del Centro de Operaciones de la...