Asunto C-167/00: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Oberster Gerichtshof (Austria), de fecha 13 de abril de 2000, en el asunto entre Verein für Konsumenteninformation y Karl Heinz Henkel

• Section: Resolution

8.7.2000 ES C 192/11Diario Oficial de las Comunidades Europeas Recurso interpuesto el 8 de mayo de 2000 contra la A tenor del arti¥culo 10, pa¥rrafo primero, del Tratado, los Estados miembros adoptara¥n todas las medidas generales oRepu¥blica HelÈnica por la Comisio¥ n de las Comunidades Europeas particulares apropiadas para asegurar el cumplimiento de las obligaciones derivadas de dicho Tratado o resultantes de los (Asunto C-166/00) actos de las Instituciones de la Comunidad.

(2000/C 192/18) La Repu¥blica HelÈnica no niega que tiene la obligacio¥n de adoptar las medidas necesarias para dar cumplimiento a lasEn el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se ha Directivas antes aludidas.presentado el 8 de mayo de 2000 un recurso contra la Repu¥blica HelÈnica formulado por la Comisio¥n de las Comunidades Europeas, representada por la Sra. Mari¥a Condou- La Comisio¥n sen~ala que, hasta la fecha, la Repu¥blica HelÈnica Durande, miembro del Servicio Juri¥dico de la Comisio¥n, que no ha adoptado las medidas necesarias para adaptar plenadesigna como domicilio en Luxemburgo el despacho del mente su ordenamiento juri¥dico interno a las citadas Directivas.

Sr. Carlos Go¥mez de la Cruz, miembro del Servicio Juri¥dico de la Comisio¥n, Centre Wagner, Kirchberg.

(1) DO L 184 de 25.6.1997, p. 33.

(2) DO L 19 de 16.1.1998, p. 25.La Comisio¥n de las Comunidades Europeas solicita al Tribunal (3) DO L 208 de 24.7.1998, p. 43.de Justicia que:

(4) DO L 261 de 24.9.1999, p. 10.

1. Declare que la Repu¥blica HelÈnica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del Tratado y de las Directivas:

-- 97/41/CE del Consejo, de 25 de junio de 1997,(1) por la que se modifican las Directivas 76/895/CEE, 86/362/CEE, 86/363/CEE y 90/642/CEE relativas a la Peticio¥ n de decisio¥n prejudicial presentada mediante reso-fijacio¥n de los contenidos ma¥ximos de residuos de lucio¥ n del Oberster Gerichtshof (Austria), de fecha 13 deplaguicidas en las frutas y hortalizas, sobre y en los abril de 2000, en el asunto entre Verein f¸r Konsumente-cereales, sobre y en los productos alimenticios de ninformation y Karl Heinz Henkelorigen animal, y en determinados productos de origen vegetal, incluidas las frutas y hortalizas, respectivamente; (Asunto C-167/00) -- 97/76/CEE del Consejo,(2) de 16 de diciembre de (2000/C 192/19)1997, por la que se modifican las Directivas 77/99/CEE y 72/462/CEE en lo que se refiere a las reglas aplicables Al Tribunal de Justicia de las...