2004/292/EC: Commission Decision of 30 March 2004 on the introduction of the Traces system and amending Decision 92/486/EEC (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2004) 1282)

Published date14 December 2019
Subject Matterlegislazione veterinaria,legislación veterinaria,législation vétérinaire
Official Gazette PublicationGazzetta ufficiale dell’Unione europea, L 94, 31 marzo 2004,Diario Oficial de la Unión Europea, L 94, 31 de marzo de 2004,Journal officiel de l’Union européenne, L 94, 31 mars 2004
EUR-Lex - 32004D0292 - ES 32004D0292

2004/292/CE: Decisión de la Comisión, de 30 de marzo de 2004, relativa a la aplicación del sistema Traces y por la que se modifica la Decisión 92/486/CEE (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2004) 1282]

Diario Oficial n° L 094 de 31/03/2004 p. 0063 - 0064


Decisión de la Comisión

de 30 de marzo de 2004

relativa a la aplicación del sistema Traces y por la que se modifica la Decisión 92/486/CEE

[notificada con el número C(2004) 1282]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2004/292/CE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista la Decisión 90/424/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a determinados gastos en el sector veterinario(1), y, en particular, sus artículos 37 y 37 bis,

Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplicables en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior(2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 20,

Vista la Decisión 92/438/CEE del Consejo, de 13 de julio de 1992, sobre la informatización de los procedimientos veterinarios aplicables a la importación (proyecto SHIFT) y por la que se modifican las Directivas 90/675/CEE, 91/496/CEE y 91/628/CEE así como la Decisión 90/424/CEE y se deroga la Decisión 88/192/CEE(3), y, en particular, su artículo 12,

Considerando lo siguiente:

(1) La Decisión 91/398/CEE de la Comisión, de 19 de julio de 1991, relativa a una red informatizada de enlace entre autoridades veterinarias (ANIMO)(4) define los principios de la red de comunicaciones entre las unidades veterinarias cuya lista se establece en la Decisión 2002/459/CE(5).

(2) La Decisión 2003/24/CE de la Comisión(6) prevé la creación del sistema informático Traces, que integra las funciones de los sistemas ANIMO y SHIFT en una arquitectura única.

(3) La Decisión 92/486/CEE de la Comisión, de 25 de septiembre de 1992, por la que se fijan las modalidades de colaboración entre el centro de servicios común ANIMO y los Estados miembros(7) prevé que los contratos entre los Estados miembros y el centro de servicios ANIMO finalicen el 31 de marzo de 2004. Por tanto, esa fecha debe servir de punto de partida del sistema Traces para evitar la prórroga de dichos contratos.

(4) Algunos Estados miembros no pueden utilizar el sistema Traces en la fecha fijada por la Comisión, es decir, el 1 de...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT