Decisión de Ejecución (UE) 2015/2098 de la Comisión, de 13 de noviembre de 2015, por la que se excluyen de la financiación de la Unión Europea determinados gastos efectuados por los Estados miembros con cargo al Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) y al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) [notificada con el número C(2015) 7716]

• Section: Decisión de ejecución
• Issuing Organization: Comisión Europea

20.11.2015 ES Diario Oficial de la Unión Europea L 303/35

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) no 1306/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, sobre la financiación, gestión y seguimiento de la política agrícola común, por el que se derogan los Reglamentos (CEE) no 352/78, (CE) no 165/94, (CE) no 2799/98, (CE) no 814/2000, (CE) no 1290/2005 y (CE) no 485/2008 del Consejo (1), y, en particular, su artículo 52,

Previa consulta al Comité de los Fondos Agrícolas,

Considerando lo siguiente:

(1) De conformidad con el artículo 31 del Reglamento (CE) no 1290/2005 del Consejo (2) y desde el 1 de enero de 2015, de conformidad con el artículo 52 del Reglamento (UE) no 1306/2013, la Comisión debe realizar las comprobaciones necesarias, comunicar a los Estados miembros los resultados de esas comprobaciones, tomar nota de las observaciones de los Estados miembros, convocar reuniones bilaterales para llegar a un acuerdo con los Estados miembros afectados y comunicarles oficialmente sus conclusiones.

(2) Los Estados miembros han tenido la posibilidad de solicitar la apertura de un procedimiento de conciliación. Se ha hecho uso de dicha posibilidad en algunos casos y la Comisión ha examinado los informes elaborados al término del procedimiento.

(3) De conformidad con el Reglamento (UE) no 1306/2013, únicamente puede financiarse el gasto agrícola que haya sido efectuado sin infringir el Derecho de la Unión.

(4) De las comprobaciones efectuadas, de los resultados de las reuniones bilaterales y de los procedimientos de conciliación se desprende que una parte de los gastos declarados por los Estados miembros no cumple esa condición y, por consiguiente, no puede ser financiada ni por el FEAGA ni por el Feader.

(5) Procede indicar los importes cuya financiación no asumen ni el FEAGA ni el Feader. Dichos importes no corresponden a gastos efectuados antes de los veinticuatro meses anteriores a la comunicación escrita de los resultados de las comprobaciones que la Comisión envió a los Estados miembros.

(6) En los casos contemplados en la presente Decisión, el cálculo de los importes excluidos por no ajustarse al Derecho de la Unión ha sido comunicado por la Comisión a los Estados miembros en un informe de síntesis.

(7) La presente Decisión se entiende sin perjuicio de las consecuencias financieras que, a juicio de la Comisión, se deriven de las sentencias del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en asuntos que se encontrasen pendientes a 1 de septiembre de 2015.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Quedan excluidos de la financiación de la Unión los importes declarados con cargo al FEAGA o al Feader que se indican en el anexo y que están relacionados con los gastos efectuados por los organismos pagadores autorizados de los Estados miembros.

Los destinatarios de la presente Decisión serán la República de Bulgaria, la República Checa, el Reino de Dinamarca, la República Federal de Alemania, Irlanda, la República Helénica, el Reino de España, la República Francesa, la República Italiana, la República de Letonia, la República de Lituania, el Reino de los Países Bajos, la República Portuguesa, Rumanía, la República de Eslovenia, la República Eslovaca, el Reino de Suecia y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.

Hecho en Bruselas, el 13 de noviembre de 2015.

(1) DO L 347 de 20.12.2013, p. 549.

(2) Reglamento (CE) no 1290/2005 del Consejo, de 21 de junio de 2005, sobre la financiación de la política agrícola común (DO L 209 de 11.8.2005, p. 1).

Estado miembro Medida EF Motivo Tipo Corrección % Moneda Importe Deducciones Incidencia financiera PT Irregularidades 2011 Debido a la modificación del PACA, estos casos no se sometieron a la regla del 50/50 PUNTUAL EUR – 88 813,21 0,00 – 88 813,21 Certificación 2011 Error más probable FEAGA no SIGC PUNTUAL EUR – 337 112,22 0,00 – 337 112,22 Ayudas directas disociadas 2010 Deficiencias en el SIP, año de solicitud 2009 A TANTO ALZADO 10,00 % EUR 842 101,13 0,00 842 101,13 Ayudas directas disociadas 2011 Deficiencias en el SIP, año de solicitud 2009 A TANTO ALZADO 10,00 % EUR 128,16 0,00 128,16 Ayudas directas disociadas 2011 Deficiencias en el SIP, año de solicitud 2010 A TANTO ALZADO 10,00 % EUR 772 454,04 0,00 772 454,04 Ayudas directas disociadas 2012 Deficiencias en el SIP, año de solicitud 2010 A TANTO ALZADO 10,00 % EUR – 18,01 0,00 – 18,01 Ayudas directas disociadas 2012 Deficiencias en el SIP, año de solicitud 2011 A TANTO ALZADO 10,00 % EUR 717 437,91 0,00 717 437,91 Total PT: EUR 1 906 177,80 0,00 1 906 177,80

Moneda Importe Deducciones Incidencia financiera EUR 1 906 177,80 0,00 1 906 177,80

Estado miembro Medida EF Motivo Tipo Corrección % Moneda Importe Deducciones Incidencia financiera DE Certificación 2010 Error conocido FEAGA no SIGC PUNTUAL EUR – 264 813,77 0,00 – 264 813,77 Frutas y hortalizas — Medidas excepcionales de apoyo 2011 Mecklemburgo-Pomerania Occidental: operaciones de retirada antes de la entrada en vigor del Reglamento (UE) no 585/2011 A TANTO ALZADO 5,00 % EUR – 4 917,03 0,00 – 4 917,03 Certificación 2010 Error más probable en la población FEAGA no SIGC PUNTUAL EUR – 97 582,36 0,00 – 97 582,36 Ayudas directas disociadas 2011 No extrapolación de los resultados de los controles sobre el terreno, años de solicitud 2010-2012 PUNTUAL 0,00 % EUR – 93 482,99 0,00 – 93 482,99 Ayudas directas disociadas 2012 No extrapolación de los resultados de los controles sobre el terreno, años de solicitud 2010-2012 PUNTUAL 0,00 % EUR – 36 627,26 0,00 – 36 627,26 Frutas y hortalizas — Medidas excepcionales de apoyo 2011 Renania-Palatinado: sistema de gestión y control antes de la entrada en vigor del Reglamento (UE) no 585/2011 PUNTUAL EUR – 194 499,62 0,00 – 194 499,62 Frutas y hortalizas — Programas operativos 2011 Deficiencias en el reconocimiento de la OP 139040000019 — Estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental A TANTO ALZADO 5,00 % EUR – 129 432,74 0,00 – 129 432,74 Frutas y hortalizas — Programas operativos 2012 Deficiencias en el reconocimiento de la OP 139040000019 — Estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental A TANTO ALZADO 5,00 % EUR – 147 300,28 0,00 – 147 300,28 Frutas y hortalizas — Programas operativos 2013 Deficiencias en el reconocimiento de la OP 139040000019 — Estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental A TANTO ALZADO 5,00 % EUR – 150 064,03 0,00 – 150 064,03 Recuperaciones 2014 Interrupción injustificada de la recuperación PUNTUAL 0,00 % EUR – 2 481 722,50 0,00 – 2 481 722,50 Ayudas directas disociadas 2010 Deficiencias en los elementos paisajísticos, años de solicitud 2009-2011 PUNTUAL 0,00 % EUR – 370 623,93 0,00 – 370 623,93 Ayudas directas disociadas 2011 Deficiencias en los elementos paisajísticos, años de solicitud 2009-2011 PUNTUAL 0,00 % EUR – 357 838,28 0,00 – 357 838,28 Ayudas directas disociadas 2012 Deficiencias en los elementos paisajísticos, años de solicitud 2009-2011 PUNTUAL 0,00 % EUR – 105 163,65 0,00 – 105 163,65 Total DE: EUR – 4 434 068,44 0,00 – 4 434 068,44 Estado miembro Medida EF Motivo Tipo Corrección % Moneda Importe Deducciones Incidencia financiera ES Certificación 2011 Error conocido PUNTUAL EUR – 3 998,89 0,00 – 3 998,89 Otras ayudas directas — Productos vegetales (POSEI) 2008 Deficiencias en el SIGPAC que afectaron a las ayudas complementarias por superficie cultivada de plátanos A TANTO ALZADO 5,00 % EUR – 135 979,57 0,00 – 135 979,57 Otras ayudas directas — Productos vegetales (POSEI) 2009 Deficiencias en el SIGPAC que afectaron a las ayudas complementarias por superficie cultivada de plátanos A TANTO ALZADO 5,00 % EUR – 308 720,40 0,00 – 308 720,40 Otras ayudas directas — POSEI 2010 Deficiencias en el SIGPAC que afectaron a las ayudas complementarias por superficie cultivada de plátanos A TANTO ALZADO 5,00 % EUR – 306 723,00 0,00 – 306 723,00 Otras ayudas directas — POSEI 2011 Deficiencias en el SIGPAC que afectaron a las ayudas complementarias por superficie cultivada de plátanos A TANTO ALZADO 2,00 % EUR – 123 456,00 0,00 – 123 456,00 Otras ayudas directas — POSEI 2012 Deficiencias en el SIGPAC que afectaron a las ayudas complementarias por superficie cultivada de plátanos A TANTO ALZADO 2,00 % EUR – 122 037,12 0,00 – 122 037,12 Total ES: EUR – 1 000 914,98 0,00 – 1 000 914,98 Estado miembro Medida EF Motivo Tipo Corrección % Moneda Importe Deducciones Incidencia financiera FR Otras ayudas directas — Art. 68-72 del R. 73/2009 2013 Deficiencias en el control de las medidas aplicables a los bovinos (terneros) en virtud del artículo 68 del R. 73/2009 A TANTO ALZADO 10,00 % EUR – 406 858,17 0,00 – 406 858,17 Otras ayudas directas — Art. 68-72 del R. 73/2009 2014 Deficiencias en el control de las medidas aplicables a los bovinos (terneros) en virtud del artículo 68 del R. 73/2009 A TANTO ALZADO 10,00 % EUR – 442 175,48 0,00 – 442 175,48 Vino — Reestructuración 2009 Pago de la ayuda antes del final de las operaciones de reestructuración A TANTO ALZADO 5,00 % EUR – 606 952,96 0,00 – 606 952,96 Vino — Reestructuración 2010 Pago de la ayuda antes del final de las operaciones de reestructuración A TANTO ALZADO 5,00 % EUR – 4 372 246,97 0,00 – 4 372 246,97 Vino — Reestructuración 2011 Pago de la ayuda antes del final de las operaciones de reestructuración A TANTO ALZADO 5,00 % EUR – 5 707 849,36 0,00 – 5 707 849,36 Total FR: EUR – 11 536 082,94 0,00 – 11 536 082,94 Estado miembro Medida EF Motivo Tipo Corrección % Moneda Importe Deducciones Incidencia financiera GB Frutas y hortalizas — Programas operativos 2005 Gastos no subvencionables PUNTUAL EUR – 1 465 892,11 – 54 831,07 – 1 411 061,04 Frutas y hortalizas — Programas operativos 2006 Gastos no subvencionables PUNTUAL EUR – 242 089,88 – 46 800,46 – 195 289,42 Frutas y hortalizas — Programas operativos 2007 Gastos no subvencionables PUNTUAL EUR – 1 233 634,25 – 238 484,38 – 995 149,87 Frutas y hortalizas — Programas operativos 2008...