Asunto C-249/08: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 29 de octubre de 2009 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Italiana [Incumplimiento de Estado — Política pesquera común — Conservación de los recursos — Régimen de control en el sector de la pesca — Reglamento (CE) no 894/97 — Artículo 11 — Reglamento (CEE) no 2241/87 — Artículo 1, apartados 1 y 2 — Reglamento (CEE) no 2847/93 — Artículos 2, apartado 1, y 31, apartados 1 y 2 — Prohibición de redes de enmalle de deriva — Inexistencia de un sistema de control eficaz que haga que se respete dicha prohibición]

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea 19.12.2009

y de uso de redes de enmalle de deriva, especialmente mediante la imposición de sanciones disuasorias a dichos responsables.

2) Condenar en costas a la República Italiana.

( 1 ) DO C 209, de 15.8.2008.

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 29 de de 2009 - Comisión de las Comunidades

Europeas/República Italiana

(Asunto C-249/08) ( 1 )

[Incumplimiento de Estado - Política pesquera común - Conservación de los recursos - Régimen de control en el sector de la pesca - Reglamento (CE) n o 894/97 - Artículo 11 - Reglamento (CEE) n o 2241/87 - Artículo 1, apartados 1 y 2 - Reglamento (CEE) n o 2847/93 - Artículos 2, apartado 1, y 31, apartados 1 y 2 - Prohibición de redes de enmalle de deriva - Inexistencia de un sistema de control eficaz que haga que se respete dicha prohibición]

(2009/C 312/11)

Lengua de procedimiento: italiano

Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: K. Banks y C. Cattabriga, agentes)

República Italiana (representantes: I. Bruni, agente; F. Arena, avvocato dello Stato)

Incumplimiento de Estado - Infracción del artículo 1, apartado 1, del Reglamento (CEE) n o 2241/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, por el que se establecen ciertas medidas de control respecto a las actividades pesqueras (DO L 207, p. 1), y de los y 31, apartados 1 y 2, del Reglamento (CEE) 2847/93 del Consejo, de 12 de octubre de 1993, por el que se establece un régimen de control aplicable a la política pesquera común (DO L 261, p. 1) - Inspección y controles de los buques de pesca y de sus actividades - Medidas que deben adoptarse en caso de incumplimiento de la normativa en vigor - Disposiciones relativas a la tenencia a bordo o al uso de redes de enmalle de deriva.

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 29 de octubre de 2009 - Comisión de las Comunidades

Europeas/Reino de Suecia

(Asunto C-274/08) ( 1 )

(Incumplimiento de Estado - Directiva 2003/54/CE - Artículo 15, apartado 2 - Artículo 23, apartado 2 - Mercado interior de la electricidad - Aprobación previa de las metodologías utilizadas para calcular o determinar las condiciones de conexión y de acceso a las redes nacionales, incluidas las tarifas de transporte y de distribución - Autoridad reguladora nacional)

(2009/C 312/12)

Lengua de procedimiento: sueco

Partes

Demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: B. Schima y P. Dejmek, agentes)

Demandada: Reino de Suecia (representante: A. Falk...