Council Regulation (EC) No 776/94 of 29 March 1994 repealing Regulation (EEC) No 3035/80 laying down general rules for granting export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex II to the treaty, and the criteria for fixing the amount of such refunds and amending Regulation (EEC) No 876/68 laying down general rules for granting export refunds on milk and milk products and criteria for fixing the amount of such refunds

• Published date: 08 April 1994
• Subject Matter: Milk products
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 91, 8 April 1994

|

REGOLAMENTO (CE) N. 776/94 DEL CONSIGLIO del 29 marzo 1994 che abroga il regolamento (CEE) n. 3035/80 che stabilisce, per taluni prodotti agricoli esportati sotto forma di merci non comprese nell' allegato II del trattato, le regole generali relative alla concessione delle restituzioni all' esportazione e i criteri per stabilire il rolo importo e che modifica il regolamento (CEE) n. 876/68 che stabilisce, nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari, le norme generali relative alla concessione delle restituzioni all' esportazione e ai criteri per la fissazione del loro ammontare

Gazzetta ufficiale n. L 091 del 08/04/1994 pag. 0006 - 0007
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 56 pag. 0262
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 56 pag. 0262

REGOLAMENTO (CE) N. 776/94 DEL CONSIGLIO del 29 marzo 1994 che abroga il regolamento (CEE) n. 3035/80 che stabilisce, per taluni prodotti agricoli esportati sotto forma di merci non comprese nell'allegato II del trattato, le regole generali relative alla concessione delle restituzioni all'esportazione e i criteri per stabilire il loro importo e che modifica il regolamento (CEE) n. 876/68 che stabilisce, nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari, le norme generali relative alla concessione delle restituzioni all'esportazione e ai criteri per la fissazione del loro ammontare

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (1), in particolare l'articolo 17, paragrafo 3, nonché le corrispondenti disposizioni del regolamento (CEE) n. 2771/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle uova (2), del regolamento (CEE) n. 1418/76 del Consiglio, del 21 giugno 1976, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del riso (3), e del regolamento (CEE) n. 1785/81 del Consiglio, del 30 giugno 1981, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero (4),

vista la proposta della Commissione,

considerando che il regolamento (CEE) n. 3035/80 (5) stabilisce per alcuni prodotti agricoli esportati sotto forma di merci non comprese nell'allegato II del trattato le regole generali relative alla...