Van Dijk's Boekhuis BV v Staatssecretaris van Financiën.
Jurisdiction | European Union |
ECLI | ECLI:EU:C:1985:195 |
Date | 14 May 1985 |
Celex Number | 61984CJ0139 |
Court | Court of Justice (European Union) |
Procedure Type | Reference for a preliminary ruling |
Docket Number | 139/84 |
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 14 mai 1985. - Van Dijk's Boekhuis BV contre Staatssecretaris van Financiën. - Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas. - TVA - Travail à façon - Réparation de livres. - Affaire 139/84.
Recueil de jurisprudence 1985 page 01405
Sommaire
Parties
Objet du litige
Motifs de l'arrêt
Décisions sur les dépenses
Dispositif
DISPOSITIONS FISCALES - HARMONISATION DES LEGISLATIONS - TAXES SUR LE CHIFFRE D ' AFFAIRES - SYSTEME COMMUN DE TAXE SUR LA VALEUR AJOUTEE - LIVRAISONS DE BIENS - TRAVAIL A FACON - NOTION - REMISES EN ETAT ET REPARATIONS - EXCLUSION
( DIRECTIVES DU CONSEIL 67/228 , ART . 5 , PAR 2 , SOUS D ), ET 77/338 , ART . 5 , PAR 5 , SOUS A ))
Sommaire
IL N ' Y A TRAVAIL A FACON , AU SENS DE L ' ARTICLE 5 , PARAGRAPHE 2 , SOUS D ), DE LA DEUXIEME DIRECTIVE ET DE L ' ARTICLE 5 , PARAGRAPHE 5 , SOUS A ), DE LA SIXIEME DIRECTIVE EN MATIERE D ' HARMONISATION DES LEGISLATIONS DES ETATS MEMBRES RELATIVES AUX TAXES SUR LE CHIFFRE D ' AFFAIRES , QUE SI UN ENTREPRENEUR OBTIENT UN BIEN NOUVEAU A PARTIR DES MATERIAUX QUE LE CLIENT LUI A CONFIES . CETTE NOUVEAUTE SERA PRESENTE LORSQUE , DU TRAVAIL DE L ' ENTREPRENEUR , RESULTERA UN BIEN DONT LA FONCTION , AUX YEUX DU PUBLIC QUI L ' UTILISE , EST DIFFERENTE DE CELLES QU ' AVAIENT LES MATERIAUX CONFIES .
DES LORS , LES REMISES EN ETAT ET LES REPARATIONS QUI , QUELLE QUE SOIT LEUR IMPORTANCE , RENDENT SIMPLEMENT AU BIEN CONFIE LA FONCTION QU ' IL AVAIT ANTERIEUREMENT SANS ABOUTIR A LA CREATION D ' UN BIEN NOUVEAU NE CONSTITUENT PAS UN TRAVAIL A FACON .
Parties
DANS L ' AFFAIRE 139/84 ,
AYANT POUR OBJET UNE DEMANDE ADRESSEE A LA COUR , EN APPLICATION DE L ' ARTICLE 177 DU TRAITE CEE , PAR LE HOGE RAAD DER NEDERLANDEN ET VISANT A OBTENIR , DANS LE LITIGE PENDANT DEVANT CETTE JURIDICTION ENTRE
VAN DIJK ' S BOEKHUIS BV , A KAMPEN ,
ET
STAATSSECRETARIS VAN FINANCIEN ,
Objet du litige
UNE DECISION A TITRE PREJUDICIEL SUR L ' INTERPRETATION A DONNER A L ' ARTICLE 5 , PARAGRAPHE 2 , SOUS D ), DE LA DIRECTIVE 67/288 DU CONSEIL , DU 11 AVRIL 1967 , RELATIVE A L ' HARMONISATION DES LEGISLATIONS DES ETATS MEMBRES RELATIVES AUX TAXES SUR LE CHIFFRE D ' AFFAIRES - STRUCTURE ET MODALITES D ' APPLICATION DU SYSTEME COMMUN DE TAXE SUR LA VALEUR AJOUTEE ( JO L 71 , P . 1303 ) ET DE L ' ARTICLE 5 , PARAGRAPHE 5 , SOUS A ), DE LA DIRECTIVE 77/388 DU CONSEIL , DU 17 MAI 1977 , RELATIVE A L ' HARMONISATION DES LEGISLATIONS DES ETATS MEMBRES RELATIVES AUX TAXES SUR LE CHIFFRE D ' AFFAIRES - SYSTEME COMMUN DE LA TAXE SUR LA VALEUR AJOUTEE : ASSIETTE UNIFORME ( JO L 145 , P . 1 ),
Motifs de l'arrêt
1 PAR ARRET DU 16 MAI 1984 , PARVENU A LA COUR LE 24 MAI 1984 , LE HOGE RAAD DES PAYS-BAS A POSE , EN VERTU DE L ' ARTICLE 177 DU TRAITE CEE , DEUX QUESTIONS PREJUDICIELLES RELATIVES A L ' INTERPRETATION DES DIRECTIVES 67/228 ET 77/388 DU CONSEIL , RESPECTIVEMENT DU 11 AVRIL 1967 ( JO 1967 , P . 1303 ) ET DU 17 MAI 1977 ( JO L 145 , P . 1 ), EN MATIERE D ' HARMONISATION DES LEGISLATIONS DES ETATS MEMBRES RELATIVES AUX TAXES SUR LE CHIFFRE D ' AFFAIRES .
2 CES QUESTIONS ONT ETE SOULEVEES DANS LE CADRE D ' UN LITIGE ENTRE LA SOCIETE VAN DIJK ' S BOEKHUIS BV , DE KAMPEN ( CI-APRES ' VAN DIJK ' S BOEKHUIS ' ), ET L ' INSPECTEUR DES DROITS A L ' IMPORTATION ET DES ACCISES DE ZWOLLE , CONCERNANT LE MONTANT D ' UN REDRESSEMENT FISCAL MIS A CHARGE DE VAN DIJK ' S BOEKHUIS .
3 UNE DES ACTIVITES DE VAN DIJK ' S BOEKHUIS CONSISTE A EFFECTUER UNE REMISE EN ETAT , PLUS OU MOINS IMPORTANTE , DE LIVRES SCOLAIRES USAGES A LA DEMANDE DE TIERS A QUI CES LIVRES APPARTIENNENT . PENDANT LA PERIODE DE 1976 A 1979 , VAN DIJK ' S BOEKHUIS A PAYE SUR LES MONTANTS FACTURES POUR CES REPARATIONS LA TAXE SUR LE CHIFFRE D ' AFFAIRES AU TAUX REDUIT DE 4 % QUI EST PREVU DANS LA LOI NEERLANDAISE POUR LES...
To continue reading
Request your trial-
Staatssecretaris van Financiën v J. H. M. Feron.
...Enciclopedia del Diritto, Vol. XXXIV, Giuffrè, pp. 491 to 519, esp. pp. 496 to 499 and also pp. 506 to 510. 47 – See, to that effect, Case 139/84 Van Dijk’s Boekhuis [1985] ECR 1405, paragraph 20 and operative part. 48 – This classic conflict of laws approach may be seen in the Opinion of A......
-
RCI Europe v Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs.
...Chicago [1998] ECR I‑4387; Case C‑231/94 Faaborg‑GeltingLinien [1996] ECR I‑2395; Case C‑68/92 Commission v France [1993] ECR I‑5881; and Case 139/84 Van Dijk’s Boeckhuis [1985] ECR 1405). 15 – With regard to the question whether services are supplied for consideration, the Court has alread......
-
Maatschap M.J.M. Linthorst, K.G.P. Pouwels en J. Scheren c.s. contra Inspecteur der Belastingdienst/Ondernemingen Roermond.
...the scope of the fourth indent, it would expressly have done so. (16) - The Commission cites paragraphs 19 and 20 of the judgment in Case 139/84 Van Dijk's Boekhuis v Staatssecretaris van Financiën [1985] ECR 1405 in support of this approach. (17) - Case 122/87 Commission v Italy [1988] ECR......
-
Gemeente Emmen contra Belastingdienst Grote Ondernemingen.
...first of two provisions in the Sixth Directive dealing with Taxable Transactions and it concerns the taxation of the supply of goods. 22 – Case 139/84 [1985] ECR 1405. See paragraph 46 23 – In answer to a question posed at the hearing, the Dutch Government confirmed that all unimproved or u......
-
RCI Europe v Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs.
...Chicago [1998] ECR I‑4387; Case C‑231/94 Faaborg‑GeltingLinien [1996] ECR I‑2395; Case C‑68/92 Commission v France [1993] ECR I‑5881; and Case 139/84 Van Dijk’s Boeckhuis [1985] ECR 1405). 15 – With regard to the question whether services are supplied for consideration, the Court has alread......
-
Staatssecretaris van Financiën v J. H. M. Feron.
...Enciclopedia del Diritto, Vol. XXXIV, Giuffrè, pp. 491 to 519, esp. pp. 496 to 499 and also pp. 506 to 510. 47 – See, to that effect, Case 139/84 Van Dijk’s Boekhuis [1985] ECR 1405, paragraph 20 and operative part. 48 – This classic conflict of laws approach may be seen in the Opinion of A......
-
Maatschap M.J.M. Linthorst, K.G.P. Pouwels en J. Scheren c.s. contra Inspecteur der Belastingdienst/Ondernemingen Roermond.
...the scope of the fourth indent, it would expressly have done so. (16) - The Commission cites paragraphs 19 and 20 of the judgment in Case 139/84 Van Dijk's Boekhuis v Staatssecretaris van Financiën [1985] ECR 1405 in support of this approach. (17) - Case 122/87 Commission v Italy [1988] ECR......
-
Gemeente Emmen contra Belastingdienst Grote Ondernemingen.
...first of two provisions in the Sixth Directive dealing with Taxable Transactions and it concerns the taxation of the supply of goods. 22 – Case 139/84 [1985] ECR 1405. See paragraph 46 23 – In answer to a question posed at the hearing, the Dutch Government confirmed that all unimproved or u......