Comet BV v Produktschap voor Siergewassen.
Jurisdiction | European Union |
ECLI | ECLI:EU:C:1976:191 |
Docket Number | 45-76 |
Celex Number | 61976CJ0045 |
Court | Court of Justice (European Union) |
Procedure Type | Reference for a preliminary ruling |
Date | 16 December 1976 |
Arrêt de la Cour du 16 décembre 1976. - Comet BV contre Produktschap voor Siergewassen. - Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Pays-Bas. - Affaire 45-76.
Recueil de jurisprudence 1976 page 02043
édition spéciale grecque page 00765
édition spéciale portugaise page 00835
Sommaire
Parties
Objet du litige
Motifs de l'arrêt
Décisions sur les dépenses
Dispositif
1 . DROITS DE DOUANE A L ' EXPORTATION - TAXES D ' EFFET EQUIVALENT - ELIMINATION - EFFET DIRECT - DROITS INDIVIDUELS - SAUVEGARDE PAR LES JURIDICTIONS NATIONALES
( TRAITE CEE , ART . 16 , REGLEMENT NO 234/68 , ART . 10 )
2 . DROIT COMMUNAUTAIRE - EFFET DIRECT - DROITS INDIVIDUELS - SAUVEGARDE PAR LES JURIDICTIONS NATIONALES - RECOURS EN JUSTICE - MODALITES PROCEDURALES NATIONALES - APPLICATION
Sommaire
1 . L ' INTERDICTION EDICTEE A L ' ARTICLE 16 DU TRAITE AINSI QUE CELLE EDICTEE A L ' ARTICLE 10 DU REGLEMENT NO 234/68 ONT UN EFFET DIRECT ET CONFERENT AUX JUSTICIABLES DES DROITS QUE LES JURIDICTIONS NATIONALES SONT TENUES DE SAUVEGARDER .
2 . EN L ' ABSENCE DE REGLEMENTATION COMMUNAUTAIRE EN LA MATIERE , IL APPARTIENT A L ' ORDRE JURIDIQUE INTERNE DE CHAQUE ETAT MEMBRE DE DESIGNER LES JURIDICTIONS COMPETENTES ET DE REGLER LES MODALITES PROCEDURALES DES RECOURS EN JUSTICE DESTINES A ASSURER LA SAUVEGARDE DES DROITS QUE LES JUSTICIABLES TIRENT DE L ' EFFET DIRECT DU DROIT COMMUNAUTAIRE , ETANT ENTENDU QUE CES MODALITES NE PEUVENT ETRE MOINS FAVORABLES QUE CELLES CONCERNANT DES RECOURS SIMILAIRES DE NATURE INTERNE . IL N ' EN SERAIT AUTREMENT QUE SI CES MODALITES ABOUTISSAIENT A RENDRE , EN PRATIQUE , IMPOSSIBLE L ' EXERCICE DE DROITS QUE LES JURIDICTIONS NATIONALES ONT L ' OBLIGATION DE SAUVEGARDER .
Parties
DANS L ' AFFAIRE 45-76
AYANT POUR OBJET UNE DEMANDE ADRESSEE A LA COUR EN APPLICATION DE L ' ARTICLE 177 DU TRAITE CEE PAR LE COLLEGE VAN BEROEP VOOR HET BEDRIJFSLEVEN A LA HAYE ET TENDANT A OBTENIR , DANS LE LITIGE PENDANT DEVANT CETTE JURIDICTION , ENTRE
COMET BV A SASSENHEIM ,
ET
PRODUKTSCHAP VOOR SIERGEWASSEN ,
Objet du litige
UNE DECISION A TITRE PREJUDICIEL CONCERNANT L ' INTERPRETATION DES DISPOSITIONS COMMUNAUTAIRES EN MATIERE DE LIBRE CIRCULATION DES MARCHANDISES ,
Motifs de l'arrêt
1 ATTENDU QUE , PAR ORDONNANCE DU 25 MAI 1976 , PARVENUE AU GREFFE DE LA COUR LE 26 MAI 1976 , LE COLLEGE VAN BEROEP VOOR HET BEDRIJFSLEVEN A , EN VERTU DE L ' ARTICLE 177 DU TRAITE CEE , POSE A LA COUR DE JUSTICE UNE QUESTION VISANT A SAVOIR SI ' DANS LE CAS OU UN JUSTICIABLE ATTAQUE DEVANT LE JUGE NATIONAL UNE DECISION D ' UN ORGANE NATIONAL POUR...
To continue reading
Request your trial-
Upjohn Ltd contra The Licensing Authority established by the Medicines Act 1968 y otros.
...proper decision and, if necessary, substitute its own decision for that of the Authority. (14) - Emphasis added. (15) - See, inter alia, Case 45/76 Comet v Produktschap voor Siergewassen [1976] ECR 2043, paragraphs 13 and 16; Case 199/82 Amministrazione delle Finanze dello Stato v San Giorg......
-
Kingdom of Spain v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
...39. 48 – Case C-312/93 Peterbroeck [1995] ECR I-4599, paragraph 12. To that effect, see also Case 33/76 Rewe [1976] ECR 1989, paragraph 5; Case 45/76 Comet [1976] ECR 2049, paragraphs 12 to 16; Case 68/79 Just [1980] ECR 501, paragraph 25; Case 199/82 San Giorgio [1983] ECR 3595, paragraph ......
-
Francovich v Italian Republic (Joined Cases C-6/90 and 9/90)
...E.C.R. 1209, E.C.J. Bozzetti v. Invernizzi S.p.A. (Case 179/84) [1985] E.C.R. 2301, E.C.J. Comet B.V. v. Produktschap voor Siergewassen (Case 45/76) [1976] E.C.R. 2043, E.C.J. Commission of the European Communities v. French Republic (Cases 24/80R and 97/80R) [1980] E.C.R. 1319, E.C.J. Comm......
-
Gerhard Köbler v Republik Österreich.
...to safeguard the rights which individuals derive from Community law (see the judgments in Case 33/76 Rewe [1976] ECR 1989, paragraph 5; Case 45/76 Comet [1976] ECR 2043, paragraph 13; Case 68/79 Just [1980] ECR 501, paragraph 25; Frankovich and Others, cited above, paragraph 42, and Case C-......
-
Upjohn Ltd contra The Licensing Authority established by the Medicines Act 1968 y otros.
...proper decision and, if necessary, substitute its own decision for that of the Authority. (14) - Emphasis added. (15) - See, inter alia, Case 45/76 Comet v Produktschap voor Siergewassen [1976] ECR 2043, paragraphs 13 and 16; Case 199/82 Amministrazione delle Finanze dello Stato v San Giorg......
-
Novartis AG, University College London and Institute of Microbiology and Epidemiology v Comptroller-General of Patents, Designs and Trade Marks for the United Kingdom (C-207/03) and Ministre de l'Économie v Millennium Pharmaceuticals Inc. (C-252/03).
...State in breach of Community law. The precedent was established in two judgments of 16 December 1976, Case 33/76 Rewe [1976] ECR 1989 and Case 45/76 Comet [1976] ECR 2043, and has most recently been restated in Joined Cases C-216/99 and C‑222/99 Prisco and Caser [2002] ECR I‑6761 and Case C......
-
Kingdom of Spain v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
...39. 48 – Case C-312/93 Peterbroeck [1995] ECR I-4599, paragraph 12. To that effect, see also Case 33/76 Rewe [1976] ECR 1989, paragraph 5; Case 45/76 Comet [1976] ECR 2049, paragraphs 12 to 16; Case 68/79 Just [1980] ECR 501, paragraph 25; Case 199/82 San Giorgio [1983] ECR 3595, paragraph ......
-
Francovich v Italian Republic (Joined Cases C-6/90 and 9/90)
...ECR I-4647, para. 26. 6 See in particular the judgment in Case 33/76 Rewe v. Landwirstschaftskammer Saarland [1976] ECR 1989, para. 5, and Case 45/76 Comet v. Produktschap voor Siergewassen [1976] ECR 2043, paras. 12 and 7 See the judgment in Case C-213/89 Factortame I [1990] ECR I-2433,[8]......
-
Commission Notice on the co-operation between the Commission and the courts of the EU Member States in the application of Articles 81 and 82 EC (2004/C 101/04) (Text with EEA relevance)
...C-179/94 and C-188/94 to 190/94 Dillenkofer [1996] ECR I-4845, 22 to 26 and 72. ( 27 ) See e.g. case 33/76 Rewe [1976] ECR 1989, 5; case 45/76 Comet [1976] ECR 2043, 12 and case 79/83 Harz [1984] ECR 1921, 18 and ( 28 ) See e.g. case 33/76 Rewe [1976] ECR 1989, 5; case 158/80 Rewe [1981] EC......