Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 30 de mayo de 2002 en el asunto C-296/00 (Petición de decisión prejudicial del Corte suprema di cassazione): Prefetto Provincia di Cuneo contra Silvano Carbone ('Reglamentos (CE) nos 519/94 y 3285/94 Ámbito de aplicación Comercialización de aparatos telefónicos sin hilos procedentes de pa...

• Section: Reglamento
• Issuing Organization: Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas

13.7.2002 ES C 169/9Diario Oficial de las Comunidades Europeas 1989, relativa a los controles veterinarios aplicables en los por la Corte suprema di cassazione (Italia), destinada a obtener, en el litigio pendiente ante dicho o¥rgano jurisdiccional entreintercambios intracomunitarios con vistas a la realizacio¥n del mercado interior (DO L 395, p. 13), como de la Directiva 91/ Prefetto Provincia di Cuneo y Silvano Carbone, en calidad de administrador u¥nico de la sociedad Expo Casa Manta Srl, una497/CEE del Consejo, de 29 de julio de 1991, por la que se modifica y codifica la Directiva 64/433 para ampliarla a la decisio¥n prejudicial sobre la interpretacio¥n de los Reglamentos (CE) no 519/94 del Consejo, de 7 de marzo de 1994,produccio¥n y comercializacio¥n de carnes frescas (DO L 268, p. 69), el Tribunal de Justicia (Sala Segunda), integrado por la relativo al rÈgimen comu¥n aplicable a las importaciones de determinados pai¥ses terceros y por el que se derogan losSra. N. Colneric, Presidenta de Sala, y los Sres. R. Schintgen (Ponente) y V. Skouris, Jueces; Abogado General: Sr. P. LÈger; Reglamentos (CEE) nos 1765/82, 1766/82 y 3420/83 (DO L 67, p. 89), y no 3285/94 del Consejo, de 22 de diciembre deSecretaria: Sra. M.-F. Contet, administradora, ha dictado el 30 de mayo de 2002 una sentencia cuyo fallo es el siguiente: 1994, sobre el rÈgimen comu¥n aplicable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) no 518/94 (DO L 349, p. 53), el Tribunal de Justicia (Sala Segunda), integrado por laLos gastos correspondientes a los ana¥lisis bacteriolo¥gicos y la deteccio¥n Sra. Colneric (Ponente), Presidenta de Sala, y los Sres.de triquinas efectuados con arreglo a la Directiva 64/433/CEE del R. Schintgen y V. Skouris, Jueces; Abogado General:Consejo, de 26 de junio de 1964, relativa a problemas sanitarios en Sr. L.A. Geelhoed; Secretario: Sr. R. Grass, ha dictado el 30 demateria de intercambios de carne fresca, en la versio¥n resultante tanto mayo de 2002 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:de la Directiva 89/662/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1989, relativa a los controles veterinarios aplicables en los intercambios intracomunitarios con vistas a la realizacio¥n del mercado interior, El Reglamento (CE) no 519/94 del Consejo, de 7 de marzo de como de la Directiva 91/497/CEE del Consejo, de 29 de julio de 1994, relativo al rÈgimen comu¥n aplicable a las importaciones de 1991, por la que se modifica y codifica la Directiva...