Comisión de las Comunidades Europeas contra República Helénica.
| Jurisdiction | European Union |
| Date | 26 June 1997 |
| Court | Court of Justice (European Union) |
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 26 juin 1997. - Commission des Communautés européennes contre République hellénique. - Manquement - Non-transposition de la directive 92/43/CEE. - Affaire C-329/96.
Recueil de jurisprudence 1997 page I-03749
Parties
Motifs de l'arrêt
Décisions sur les dépenses
Dispositif
États membres - Obligations - Exécution des directives - Manquement non contesté
Parties
Dans l'affaire C-329/96,
Commission des Communautés européennes, représentée par Mme Maria Condou Durande, membre du service juridique, en qualité d'agent, ayant élu domicile à Luxembourg auprès de M. Carlos Gómez de la Cruz, membre du même service, Centre Wagner, Kirchberg,
partie requérante,
contre
République hellénique, représentée par Mme Evi Skandalou, collaborateur juridique de première classe au service juridique spécial pour les Communautés européennes du ministère des Affaires étrangères, assistée de Mme Nana Daphniou, collaborateur juridique de deuxième classe au même service, en qualité d'agents, ayant élu domicile à Luxembourg au siège de l'ambassade de Grèce, 117, Val Sainte-Croix,
partie défenderesse,
ayant pour objet de faire constater que, en ne prenant pas et/ou en ne communiquant pas à la Commission, dans le délai prescrit, les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la directive 92/43/CEE du Conseil, du 21 mai 1992, concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages (JO L 206, p. 7), la République hellénique a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu du traité CE et de ladite directive,
LA COUR
(cinquième chambre),
composée de MM. J. C. Moitinho de Almeida, président de chambre, L. Sevón, C. Gulmann (rapporteur), D. A. O. Edward et P. Jann, juges,
avocat général: M. F. G. Jacobs,
greffier: M. R. Grass,
vu le rapport du juge rapporteur,
ayant entendu l'avocat général en ses conclusions à l'audience du 24 avril 1997,
rend le présent
Arrêt
Motifs de l'arrêt
1 Par requête deposée au greffe de la Cour le 8 octobre 1996, la Commission des Communautés européennes a introduit, en vertu de l'article 169 du traité CE, un recours visant à faire constater que, en ne prenant pas et/ou en ne lui communiquant pas, dans le délai prescrit, les dispositions législatives, réglementaires et...
To continue reading
Request your trial
-
Commission of the European Communities v Italian Republic.
...as one might assume: Case C‑166/97 Commission v France (Seine Estuary) [1999] ECR I‑1719, paragraph 5, refers only to June 1994. In Case C-329/96 Commission v Greece [1997] ECR I-3749, paragraph 2, and Case C-83/97 Commission v Germany [1997] ECR I-7191, paragraph 2, the Court concluded tha......
-
Commission of the European Communities v Ireland.
...notifiée aux États membres. EUR-Lex donne comme délai le 10 juin 1994, alors que la Cour, dans ses arrêts du 26 juin 1997, Commission/Grèce (C-329/96, Rec. p. I-3749, point 2), et du 11 décembre 1997, Commission/Allemagne (C-83/97, Rec. p. I-7191, point 2), s’est fondée sur la date du 5 jui......
-
Commission of the European Communities v Kingdom of Spain.
...254 EC) on the date on which it was notified to the Member States. Eur-Lex gives 10 June 1994 as the expiry date, whilst the Court, in Case C‑329/96 Commission v Greece (‘failure to transpose’) [1997] ECR I‑3749, paragraph 2, and Case C‑83/97 Commission v Germany (‘failure to transpose’) [1......
-
Landelijke Vereniging tot Behoud van de Waddenzee and Nederlandse Vereniging tot Bescherming van Vogels v Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij.
...Spencer (C‑62/00, Rec. p. I‑6325, point 25), ainsi que la jurisprudence qui y est citée. 37 – . – Arrêts du 26 juin 1997, Commission/Grèce (C‑329/96, Rec. p. I‑3749, point 2), et du 11 décembre 1997, (C‑83/97, Rec. p. I‑7191, point 2). 38 – . – La question de savoir dans quelle mesure ces d......
-
Commission of the European Communities v Italian Republic.
...as one might assume: Case C‑166/97 Commission v France (Seine Estuary) [1999] ECR I‑1719, paragraph 5, refers only to June 1994. In Case C-329/96 Commission v Greece [1997] ECR I-3749, paragraph 2, and Case C-83/97 Commission v Germany [1997] ECR I-7191, paragraph 2, the Court concluded tha......
-
Commission of the European Communities v Ireland.
...notifiée aux États membres. EUR-Lex donne comme délai le 10 juin 1994, alors que la Cour, dans ses arrêts du 26 juin 1997, Commission/Grèce (C-329/96, Rec. p. I-3749, point 2), et du 11 décembre 1997, Commission/Allemagne (C-83/97, Rec. p. I-7191, point 2), s’est fondée sur la date du 5 jui......
-
Commission of the European Communities v Kingdom of Spain.
...254 EC) on the date on which it was notified to the Member States. Eur-Lex gives 10 June 1994 as the expiry date, whilst the Court, in Case C‑329/96 Commission v Greece (‘failure to transpose’) [1997] ECR I‑3749, paragraph 2, and Case C‑83/97 Commission v Germany (‘failure to transpose’) [1......
-
Landelijke Vereniging tot Behoud van de Waddenzee and Nederlandse Vereniging tot Bescherming van Vogels v Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij.
...Spencer (C‑62/00, Rec. p. I‑6325, point 25), ainsi que la jurisprudence qui y est citée. 37 – . – Arrêts du 26 juin 1997, Commission/Grèce (C‑329/96, Rec. p. I‑3749, point 2), et du 11 décembre 1997, (C‑83/97, Rec. p. I‑7191, point 2). 38 – . – La question de savoir dans quelle mesure ces d......
-
Annex
...v Hellenic Republic. - Failure to fulfil obligations - Failure to transpose the Habitats Directive. - Article 169 of the EEC Treaty - Case C-329/96. Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 11 December 1997. - Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany. - Failure t......
-
The EC Habitats Directive Approaches its Tenth Anniversary: An Overview
...will be part of the Natura 2000 network(national lists of proposed SCIs were due by June1995).4743Ibid., at para. 39.44ECJ 26 June 1997, Case C-329/96, Commission of the EuropeanCommunities v. Hellenic Republic, [1997] ECR I-3749.45N. 24 above, para. 13.46WWF Press Release, 7 November 1997.......