Annex
| Author | European Commission |
| Pages | 119-125 |
Page 119
Judgment of the Court of 8 July 1987. - Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium. - Conservation of wild birds. - Articles 5, 6, 7 and 9 of the Birds Directive - Case 247/85. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:61985J0247:EN:HTML
Judgment of the Court of 8 July 1987. - Commission of the European Communities v Italian Republic. - Conservation of wild birds. - Articles 6, 7, 8 and 9 of the Birds Directive - Case 262/85. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:61985J0262:EN:HTML
Judgment of the Court of 17 September 1987. - Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany. - Conservation of wild birds. - Articles 5 and 9 of the Birds Directive - Case 412/85. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:61985J0412:EN:HTML
Judgment of the Court of 13 October 1987. - Commission of the European Communities v Kingdom of the Netherlands. - Conservation of wild birds. - Articles 6 and 9 of the Birds Directive - Case 236/85. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:61985J0236:EN:HTML
Judgment of the Court of 27 April 1988. - Commission of the European Communities v French Republic. - Conservation of wild birds. Articles 5, 7, 8 and 9 of the Birds Directive - Case 252/85. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:61985J0252:EN:HTML
Judgment of the Court of 15 March 1990. - Commission of the European Communities v Kingdom of the Netherlands. - Conservation of wild birds. - Articles 5, 6, 7, 8 and 9 of the Birds Directive - Case C-339/87. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:61987J0339:EN:HTML
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 23 May 1990. - Criminal proceedings against Gourmetterie Van den Burg. - Reference for a preliminary ruling: Hoge Raad - Netherlands. - Free movement of goods - Prohibition on the importation of birds. - Articles 6 and 14 of the Birds Directive - Case C-169/89. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:61989J0169:EN:HTML
Judgment of the Court of 3 July 1990. - Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany. - Failure of a Member State to fulfil its obligations - Articles 5, 8 and 9 of the Birds Directive - Case C-288/88. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:61988J0288:EN:HTML
Judgment of the Court of 17 January 1991. - Commission of the European Communities v Italian Republic. - Failure to comply with a directive - Conservation of wild birds. - Article 7 of the Birds Directive - Case C-157/89. Not available in English, see: http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CELEXnumdoc&lg=en&numdoc=61989J0157
Judgment of the Court of 17 January 1991. - Commission of the European Communities v Italian Republic. - Failure by a Member State to fulfil its obligations - Conservation of wild birds. - Article 4 of the Birds Directive - Case C-334/89.
Not available in English, see:Page 120 http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CELEXnumdoc&lg=en&numdoc=61989J0334
Judgment of the Court of 28 February 1991. - Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany. - Conservation of wild birds - Construction work in a special protection area. - Articles 2 and 4 of the Birds Directive - Case C-57/89. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:61989J0057:EN:HTML
Judgment of the Court of 6 February 1992. - Commission of the European Communities v Kingdom of the Netherlands. - Failure of a Member State to fulfil its obligations - Failure to comply with a judgment of the Court. - Article 171 of the EEC Treaty - Case C-75/91. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:61991J0075:EN:HTML
Judgment of the Court of 23 March 1993. - Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany. - Failure to fulfil obligations - Failure to comply with a judgment of the Court. - Article 171 of the EEC Treaty - Case C-345/92. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:61992J0345:EN:HTML
Judgment of the Court of 2 August 1993. - Commission of the European Communities v Kingdom of Spain. - Conservation of wild birds - Special protection areas. - Articles 3 and 4 of the Birds Directive - Case C-355/90. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:61990J0355:EN:HTML
Judgment of the Court of 19 January 1994. - Association pour la Protection des Animaux Sauvages and others v Préfet de Maine-et-Loire and Préfet de Loire-Atlantique. - Reference for a preliminary ruling: Tribunal administratif de Nantes - France. - Conservation of wild birds - Hunting season. - Article 7 of the Birds Directive - Case C-435/92. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:61992J0435:EN:HTML
Judgment of the Court (Third Chamber) of 8 February 1996. - Criminal proceedings against Didier Vergy. - Reference for a preliminary ruling: Tribunal de grande instance de Caen - France. - Prohibition of sale - Specimen born and reared in captivity. - Articles 1, 2, 5, 6 and 9 of the Birds Directive - Case C-149/94. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:61994J0149:EN:HTML
Judgment of the Court (Third Chamber) of 8 February 1996. - Criminal proceedings against Godefridus van der Feesten. - Reference for a preliminary ruling: Gerechtshof 's-Hertogenbosch - Netherlands. - Scope of the Directive - Protected species - Application of the Directive to a subspecies not occurring naturally in the wild in the European territory of the Member States. - Articles 1 and 14 of the Birds Directive - Case C-202/94. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:61994J0202:EN:HTML
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 7 March 1996. - Associazione Italiana per il World Wildlife Fund, Ente Nazionale per la Protezione Animali, Lega per l'Ambiente - Comitato Regionale, Lega Anti Vivisezione - Delegazione Regionale, Lega per l'Abolizione della Caccia, Federnatura Veneto and Italia Nostra - Sezione di Venezia v Regione Veneto. - Reference for a preliminary ruling: Tribunale amministrativo regionale per il Veneto - Italy. - Hunting - Conditions for exercise of the Member States' power to derogate. - Articles 5, 7 and 9 of the Birds Directive - Case C-118/94. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:61994J0118:EN:HTML
Judgment of the Court of 11 July 1996. - Regina v Secretary of State for the Environment, ex parte: Royal Society for the Protection of Birds. - Reference for a preliminary ruling: House of Lords - United Kingdom. - Delimitation of Special Protection Areas - Discretion enjoyed by the Member States - Economic and social considerations - Lappel Bank. - Articles 2, 3 and 4 of the Birds Directive and Articles 6 and 7 of the Habitats Directive - Case C-44/95. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:61995J0044:EN:HTML
Page 121
Judgment of the Court of 12 September 1996. - Ligue royale belge pour la protection des oiseaux ASBL and Société d'études ornithologiques AVES ASBL v Région Wallonne, intervener: Fédération royale ornithologique belge ASBL. - Reference for a preliminary ruling: Conseil d'Etat - Belgium.- Prohibition of capture - Derogations. - Articles 3 and 4 of the Birds Directive and Articles 6 and 7 of the Habitats Directive - Case C-10/96. http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CELEXnumdoc&lg=en&numdoc=61996J0010
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 26 June 1997. - Commission of the European Communities v Hellenic Republic. - Failure to fulfil obligations - Failure to transpose the Habitats Directive. - Article 169 of the EEC Treaty - Case C-329/96. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:61996J0329:EN:HTML
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 11 December 1997. - Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany. - Failure to fulfil obligations - Failure to transpose the Habitats Directive. - Article 189 of the EEC Treaty and Article 23 of the Habitats Directive - Case C-83/97. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:61997J0083:EN:HTML
Judgment of the Court of 19 May 1998. - Commission of the European Communities v Kingdom of the Netherlands. - Conservation of wild birds - Special protection areas. - Article 4 of the Birds Directive - Case C-3/96. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:61996J0003:EN:HTML
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 18 March 1999. - Commission of the European Communities v French Republic. - Failure by a Member State to fulfil its obligations - Conservation of wild birds - Special protection areas. - Article 4 of the Birds Directive - Case C-166/97. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:61997J0166:EN:HTML
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 25 November 1999. - Commission of the European Communities v French Republic. - Failure by a Member State to fulfil its obligations - Conservation of wild birds - Special protection areas. - Articles 2 and 4 of the Birds Directive - Case C-96/98. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:61998J0096:EN:HTML
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 6 April 2000. - Commission of the European Communities v French Republic. - Failure by a Member State to fulfil its obligations - Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora. - Article 6 of the Habitats Directive - Case C-256/98. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:61998J0256:EN:HTML
Judgment of the Court of 7 November 2000. - The Queen v Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte First Corporate Shipping Ltd, interveners: World Wide Fund for Nature UK (WWF) and Avon Wildlife Trust. - Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Divisional Court) - United Kingdom. - Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora - Definition of the boundaries of sites eligible for designation as special areas of conservation - Discretion of the Member States - Economic and social considerations - Severn Estuary. - Articles 2, 3 and 4 of the Habitats Directive - Case C-371/98. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:61998J0371:EN:HTML
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 7 December 2000. - Commission of the European Communities v French Republic. - Failure of Member State to fulfil its obligations - Conservation of wild birds - Special protection areas. - Article 4 of the Birds Directive and Articles 6 and 7 of the Habitats Directive - Case C-374/98. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:61998J0374:EN:HTML
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 7 December 2000. - Commission of the European Communities v French Republic. - Failure by a Member State to fulfil its obligations - Conservation of wild birds - Hunting periods. - Article 7 of the Birds Directive - Case C-38/99. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:61999J0038:EN:HTML
Page 122
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 17 May 2001. - Commission of the European Communities v Italian Republic. - Failure by a Member State to fulfil its obligations - Directive 79/409/EEC - Conservation of wild birds - Admissibility. - Articles 5, 7 and 9 of the Birds Directive - Case C-159/99. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:61999J0159:EN:HTML
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 11 September 2001. - Commission of the European Communities v Ireland. - Failure by a Member State to fulfil its obligations - Conservation of natural habitats - Conservation of wild fauna and flora - List of sites - Site information. - Article 4 of the Habitats Directive - Case C-67/99. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:61999J0067:EN:HTML
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 11 September 2001. - Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany. - Failure by a Member State to fulfil its obligations - Conservation of natural habitats - Conservation of wild fauna and flora - List of sites - Site information. - Article 4 of the Habitats Directive - Case C-71/99. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:61999J0071:EN:HTML
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 11 September 2001. - Commission of the European Communities v French Republic. - Failure by a Member State to fulfil its obligations - Conservation of natural habitats - Conservation of wild fauna and flora - List of sites - Site information. - Article 4 of the Habitats Directive - Case C-220/99. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:61999J0220:EN:HTML
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 30 January 2002. - Commission of the European Communities v Hellenic Republic. - Failure by a Member State to fulfil its obligations - Directive 92/43/EEC - Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora - Protection of species. - Article 12 of the Habitats Directive - Case C-103/00. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62000J0103:EN:HTML
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 13 June 2002. - Commission of the European Communities v Ireland. - Failure by a Member State to fulfil its obligations - Conservation of wild birds - Special protection areas. - Articles 3 and 4 of the Birds Directive and Article 6 of the Habitats Directive - Case C-117/00. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62000J0117:EN:HTML
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 26 November 2002. - Commission of the European Communities v French Republic. - Failure by a Member State to fulfil its obligations - Conservation of wild birds - Classification as special protection areas - Plaine des Maures. - Article 4 of the Birds Directive - Case C-202/01. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62001J0202:EN:HTML
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 5 December 2002. - Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium. - Failure by a Member State to fulfil its obligations - Conservation of natural habitats - Wild fauna and flora - Incomplete transposition. - Articles 1, 4, 5, 6, 7, 12, 13, 14, 15, 16, 22 and 23 of the Habitats Directive - Case C-324/01. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62001J0324:EN:HTML
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 13 February 2003. - Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg. - Failure by a Member State to fulfil its obligations - Conservation of natural habitats - Wild fauna and flora. - Articles 1, 4, 5, 6, 7, 12, 13, 14, 15, 16, 22 and 23 of the Habitats Directive - Case C-75/01. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62001J0075:EN:HTML
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 27 February 2003. - Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium. - Failure by a Member State to fulfil its obligations - Conservation of wild birds - Special protection areas. - Article 4 of the Birds Directive and Articles 6 and 7 of the Habitats Directive - Case C-415/01. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62001J0415:EN:HTML
Page 123
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 6 March 2003. - Commission of the European Communities v République de Finlande. - Protection of wild birds and their habitats - Special protection areas. - Article 4 of the Birds Directive - Case C-240/00. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62000J0240:EN:HTML
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 20 March 2003. - Commission of the European Communities v Italian Republic. - Failure of a Member State to fulfil obligations - Special protection areas - Conservation of wild birds. - Article 4 of the Birds Directive - Case C-378/01. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62001J0378:EN:HTML
Judgment of the Court (Third Chamber) of 20 March 2003. - Commission of the European Communities v Italian Republic. - Failure of a Member State to fulfil obligations - Conservation of natural habitats - Wild fauna and flora. - Articles 5, 6 and 7 of the Habitats Directive - Case C-143/02. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62002J0143:EN:HTML
Judgment of the Court of 24 June 2003. - Commission of the European Communities v Portuguese Republic. - Failure of a Member State to fulfil its obligations - Conservation of natural habitats and wild birds. - Articles 2, 4, 6, 7, 8 and 12 of the Birds Directive and Articles 1, 3, 6, 10, 11 and 12 of the Habitats Directive - Case C-72/02. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62002J0072:EN:HTML
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 16 October 2003. - Ligue pour la protection des oiseaux and Others v Premier ministre and Ministre de l'Aménagement du territoire et de l'Environnement. - Reference for a preliminary ruling: Conseil d'Etat - France. - Conservation of wild birds - Opening and closing dates for hunting - Derogations. - Articles 7, and 9 of the Birds Directive - Case C-182/02. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62002J0182:EN:HTML
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 6 November 2003. - Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. - Failure of a Member State to fulfil obligations - Conservation of natural habitats - Wild fauna and flora. - Articles 12 and 16 of the Habitats Directive - Case C-434/01. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62001J0434:EN:HTML
Judgment of the Court (Second Chamber) of 29 January 2004. - Commission of the European Communities v Republic of Austria. - Failure of a Member State to fulfil obligations - Conservation of natural habitats - Wild fauna and flora - Habitat of the corncrake - Wörschacher Moos special protection area. - Article 4 of the Birds Directive and Articles 6 and 7 of the Habitats Directive - Case C-209/02. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62002J0209:EN:HTML
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 7 September 2004. - Landelijke Vereniging tot Behoud van de Waddenzee and Nederlandse Vereniging tot Bescherming van Vogels v Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij. - Reference for a preliminary ruling: Raad van State - Netherlands. - Conservation of natural habitats and of wild flora and fauna - Concept of "plan' or "project' - Assessment of the implications of certain plans or projects for the protected site. - Article 6 of the Habitats Directive - Case C-127/02. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62002J0127:EN:HTML
Judgment of the Court (Second Chamber) of 9 December 2004. - Commission of the European Communities v Kingdom of Spain. - Failure of a Member State to fulfil obligations - Conservation of wild birds - Hunting. - Articles 8 and 9 of the Birds Directive - Case C-79/03. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62003J0079:EN:HTML
Page 124
Judgment of the Court (Second Chamber) of 13 January 2005. - Società Italiana Dragaggi SpA and Others v Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti and Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia. - Reference for a preliminary ruling: Consiglio di Stato - Italy. - Conservation of natural habitats - Wild fauna and flora - National list of sites eligible for identification as sites of Community importance - Conservation measures. - Articles 4, 6 and 21 of the Habitats Directive - Case C-117/03. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62003A0117:EN:HTML
Judgment of the Court (Second Chamber) of 14 April 2005. - Commission of the European Communities v Kingdom of the Netherlands. - Failure by a Member State to fulfil its obligations - Conservation of wild birds - Conservation of natural habitats - Failure to transpose within the prescribed periods. - Article 4 of the Birds Directive and Articles 1, 2, 6, 7, 11, 14 and 15 of the Habitats Directive - Case C-441/03. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62003J0441:EN:HTML
Judgment of the Court (Second Chamber) of 9 June 2005. - Commission of the European Communities v Kingdom of Spain. - Conservation of wild fauna - Wild birds - Hunting periods - Hunting of woodpigeon during return journey in the province of Guipúzcoa. - Articles 7 and 9 of the Birds Directive - Case C-135/04. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62004J0135:EN:HTML
Judgment of the Court (Second Chamber) of 20 October 2005. - Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. - Failure of a Member State to fulfil obligations - Conservation of natural habitats - Wild fauna and flora. - Article 249 of the EC Treaty and Articles 6, 11, 12, 13, 14, 15 and 16 of the Habitats Directive - Case C-6/04. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62004J0006:EN:HTML
Judgment of the Court (Second Chamber) of 15 December 2005 - Commission of the European Communities v Republic of Finland - Conservation of wild birds - Spring hunting of certain aquatic birds - Article 9 of the Birds Directive - Case C-344/03. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62003J0344:EN:HTML
Judgment of the Court (Second Chamber) of 10 January 2006 - Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany - Failure of a Member State to fulfil obligations - Conservation of natural habitats - Wild fauna and flora - Assessment of the implications of certain projects on a protected site - Protection of species - Articles 6, 12, 13 and 16 of the Habitats Directive - Case C-98/03. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62003J0098:EN:HTML
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 27 October 2005. - Commission of the European Communities v Hellenic Republic - Protection of wild birds and their habitats - Special protection areas - Messolongi Lagoon - Article 4 of the Birds Directive - Case C-166/04. http://curia.europa.eu/jurisp/cgibin/form.pl?lang=en&Submit=Rechercher&alldocs=alldocs&docj=docj&docop=docop&docor=docor&docjo=docjo&numaff=C-166/04&datefs=&datefe=&nomusuel=&domaine=&mots=&resmax=100
Judgment of the Court (Second Chamber) of 18 May 2006. - Commission of the European Communities v Kingdom of Spain - Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora - Protection of species - Hunting using stopped snares in private hunting areas - Article 12 of the Habitats Directive - Case C-221/04. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62004J0221:EN:HTML
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 16 March 2006. - Commission of the European Communities v Hellenic Republic - Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora - Protection of Species - Article 12 of the Habitats Directive - Case C-518/04. http://curia.europa.eu/jurisp/cgibin/form.pl?lang=en&Submit=Rechercher&alldocs=alldocs&docj=docj&docop=docop&docor=docor&docjo=docjo&numaff=C-518/04&datefs=&datefe=&nomusuel=&domaine=&mots=&resmax=100
Page 125
Judgment of the Court (Second Chamber) of 8 June 2006. - WWF Italia and Others v Regione Lombardia. - Reference for a preliminary ruling under Article 234 EC from the Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia - Italy - Derogations from the system of protection- Conservation of wild birds - Protected species - Birds of the finch and brambling species - Articles 9 of the Birds Directive - Case C-60/05. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62005J0060:EN:HTML
Judgment of the Court (Second Chamber) of 13 July 2006. - Commission of the European Communities v Portuguese Republic. - Failure of a Member State to fulfil obligations - Conservation of wild birds - Special protection area - Alteration without scientific basis - Articles 4 of the Birds Directive - Case C-191/05. http://curia.europa.eu/jurisp/cgibin/form.pl?lang=en&Submit=Rechercher&alldocs=alldocs&docj=docj&docop=docop&docor=docor&docjo=docjo&numaff=C-191/05&datefs=&datefe=&nomusuel=&domaine=&mots=&resmax=100
