Acta de la sesión de 22 de octubre de 2018

• Section: Acta

27.9.2019 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 324/1

1. Reanudación del período de sesiones 3

2. Apertura de la sesión 3

3. Declaraciones de la presidencia 3

4. Aprobación del Acta de la sesión anterior 3

5. Composición de los grupos políticos 4

6. Comprobación de credenciales 4

7. Suplicatorio de suspensión de la inmunidad 4

8. Composición de las comisiones y delegaciones 4

9. Negociaciones antes de la primera lectura del Parlamento (artículo 69 quater del Reglamento interno) 4

10. Preguntas con solicitud de respuesta oral (presentación) 5

11. Presentación de documentos 6

12. Orden de los trabajos 10

13. Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2018 (COP24) en Katowice (Polonia) — 14..a reunión del Convenio sobre la Diversidad Biológica (COP14) (debate) 11

14. Presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones (debate) 12

15. Firma de actos adoptados de conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (artículo 78 del Reglamento interno) 13

16. Calidad de las aguas destinadas al consumo humano ***I (debate) 14

17. Reducción del impacto ambiental de determinados productos de plástico ***I (debate) 14

18. Empleo y políticas sociales en la zona del euro (breve presentación) 15

19. Papel de la participación financiera de los trabajadores en la creación de empleo y la reintegración de los desempleados (breve presentación) 15

20. Intervenciones de un minuto sobre asuntos de importancia política 16

21. Orden del día de la próxima sesión 16

22. Cierre de la sesión 16

    LISTA DE ASISTENCIA 17

    ANEXO

    RESULTADOS DE LA VOTACIÓN NOMINAL 18

1. Orden del día del martes — solicitud del Grupo GUE/NGL 18

2. Orden del día del martes — solicitud del Grupo S&D 19

3. Orden del día del jueves — solicitud del Grupo S&D 20

   Se reanuda el período de sesiones interrumpido el jueves, 4 de octubre de 2018.

   Se abre la sesión a las 17.03 horas.

   El presidente hace una declaración en la que transmite el pésame del Parlamento a las familias de las víctimas de las inundaciones mortales que han sacudido Francia, España e Italia estas últimas semanas.

   Alude después a los atentados cometidos en Afganistán durante las recientes elecciones y transmite el pésame del Parlamento a las familias de las personas que se vieron afectados por estos.

   El presidente recuerda el aniversario de la muerte de la periodista maltesa Daphne Caruana Galizia y confirma el compromiso del Parlamento en favor de la libertad de prensa. Solicita a continuación que se inicie una investigación internacional para aclarar las circunstancias que rodean la muerte del periodista saudí Yamal Jashogui en el consulado de Arabia Saudí en Estambul.

   Se aprueba el Acta de la sesión anterior.

   Intervienen Jean-François Jalkh (el presidente efectúa algunas precisiones) y Nicola Danti.

   Errata

   En el punto 14 del Acta de 14.9.2017: «14. Decisiones relativas a determinados documentos», tercer epígrafe, debe leerse:

   Comisiones asociadas (artículo 54 del Reglamento interno) (Tras la decisión de la Conferencia de Presidentes de 7 de septiembre de 2017) Comisión EMPL

   (en vez de «Comisión ENVI»);

   En el punto 14 del Acta de 7.2.2018: «14. Reforma de la legislación electoral de la Unión Europea (debate)», párrafo primero, debe leerse:

   O-000099/2017

   (en vez de «O-000099/2018»).

   Sylvie Goddyn ha dejado de ser miembro del Grupo ENF y ha pasado a formar parte del Grupo EFDD desde el 20 de octubre de 2018.

   A propuesta de la Comisión JURI, el Parlamento decide validar el mandato de Stefan Gehrold con efecto a partir del 20 de septiembre de 2018.

   Las autoridades francesas competentes han transmitido un suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Jean-Marie Le Pen en el marco de la instrucción judicial incoada por la Sala de lo Financiero del Tribunal de Primera Instancia de París.

   De conformidad con el artículo 9, apartado 1, del Reglamento interno, este suplicatorio se remite a la comisión competente, es decir, la Comisión JURI.

   El presidente ha recibido del Grupo PPE las siguientes solicitudes de nombramiento:

   — Delegación en la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE: Stefan Gehrold en sustitución de Karl-Heinz Florenz

   — Delegación para las Relaciones con los Países del Sudeste Asiático y la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN): Karl-Heinz Florenz en sustitución de Stefan Gehrold

   Estos nombramientos se considerarán ratificados si no se presenta ninguna objeción de aquí a la aprobación de la presente Acta.

   El presidente anuncia las decisiones de varias comisiones de entablar negociaciones interinstitucionales, de conformidad con el artículo 69 quater, apartado 1, del Reglamento interno:

   — Comisión AGRI, sobre la base del informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las prácticas comerciales desleales en las relaciones entre empresas en la cadena de suministro alimentario (COM(2018)0173 — C8-0139/2018 — 2018/0082(COD)). Ponente Paolo De Castro (A8-0309/2018)

   — Comisión TRAN, sobre la base del informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las instalaciones portuarias receptoras a efectos de la entrega de desechos de buques, por la que deroga la Directiva 2000/59/CE y se modifican la Directiva 2009/16/CE y la Directiva 2010/65/UE (COM(2018)0033 — C8-0014/2018 — 2018/0012(COD)). Ponente: Gesine Meissner (A8-0326/2018)

   — Comisión IMCO, sobre la base del informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica y se corrige el Reglamento (UE) n.o 167/2013, relativo a la homologación de los vehículos agrícolas o forestales, y a la vigilancia del mercado de dichos vehículos (COM(2018)0289 — C8-0183/2018 — 2018/0142(COD)). Ponente Nicola Danti (A8-0318/2018)

   — Comisión IMCO, sobre la base del informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 952/2013 a fin de prolongar la utilización transitoria de medios distintos de las técnicas de tratamiento electrónico de datos previstas en el Código Aduanero de la Unión (COM(2018)0085 — C8-0097/2018 — 2018/0040(COD). Ponente Jasenko Selimovic (A8-0342/2018)

   — Comisión INTA, sobre la base del informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se implementan las cláusulas de salvaguardia y otros mecanismos que permiten la retirada temporal de las preferencias arancelarias contenidos en determinados acuerdos celebrados entre la Unión Europea y determinados terceros países (COM(2018)0206 — C8-0158/2018 — 2018/0101(COD)). Ponente Christofer Fjellner (A8-0330/2018)

   — Comisión LIBE, sobre la base del informe sobre la propuesta modificada de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el establecimiento de un marco para la interoperabilidad entre los sistemas de información de la UE (cooperación policial y judicial, asilo y migración) y por el que se modifica el [Reglamento (UE) n.o 2018/XX [Reglamento Eurodac],] del Reglamento (UE) 2018/XX [Reglamento sobre el SIS en el ámbito de la cooperación policial y judicial], el Reglamento (UE) n.o 2018/XX [el Reglamento ECRIS-NTP] y el Reglamento (UE) n.o 2018/XX [el Reglamento eu-LISA] (COM(2018)0480 — C8-0293/2018 — 2017/0352(COD)). Ponente Nuno Melo (A8-0348/2018)

   — Comisión LIBE, sobre la base del informe sobre la propuesta modificada de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al establecimiento de un marco para la interoperabilidad de los sistemas de información de la UE (fronteras y visados) y por el que se modifican la Decisión 2004/512/CE del Consejo, el Reglamento (CE) n.o 767/2008, la Decisión 2008/633/JAI del Consejo, el Reglamento (UE) 2016/399, el Reglamento (UE) 2017/2226, el Reglamento (UE) n.o 2018/XX [Reglamento SEIAV], el Reglamento (UE) 2018/XX [el Reglamento sobre el SIS en el ámbito de las inspecciones fronterizas] y el Reglamento (UE) n.o 2018/XX [el Reglamento eu-LISA] (COM(2018)0478 — C8-0294/2018 — 2017/0351(COD)). Ponente Jeroen Lenaers (A8-0347/2018)

   De conformidad con el artículo 69 quater, apartado 2, del Reglamento interno, el número de diputados o grupos políticos necesario para alcanzar al menos el umbral medio podrá solicitar por escrito, antes de las 24.00 horas de mañana, martes 23 de octubre de 2018, que se sometan a votación las decisiones de entablar negociaciones.

   Las negociaciones se podrán iniciar en cualquier momento una vez expirado dicho plazo, siempre que no se presente ninguna solicitud de votación en el Pleno de la decisión de entablar negociaciones.

   Intervienen Terry Reintke, Soraya Post, Lola Sánchez Caldentey sobre la cuestión del acoso sexual en la Unión Europea, en particular en el Parlamento Europeo (el presidente efectúa algunas precisiones sobre las iniciativas aprobadas) y Elisabeth Morin-Chartier sobre los trabajos del Comité consultivo para las quejas por acoso y su prevención en el Parlamento Europeo.

   Se han inscrito en el orden del día las preguntas con solicitud de respuesta oral seguida de debate que figuran a continuación (artículo 128 del Reglamento interno):

   — (O-000089/2018) presentada por Adina-Ioana Vălean, Peter Liese, Jo Leinen, Jadwiga Wiśniewska, Gerben-Jan Gerbrandy, Bas Eickhout y Estefanía Torres Martínez, en nombre de la Comisión ENVI, al Consejo: Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2018 (COP24) en Katowice (Polonia) (B8-0411/2018);

   — (O-000090/2018) presentada por Adina-Ioana Vălean, Peter Liese, Jo Leinen, Jadwiga Wiśniewska, Gerben-Jan Gerbrandy, Bas Eickhout y Estefanía Torres Martínez, en nombre de la Comisión ENVI, a la Comisión: Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2018 (COP24) en Katowice (Polonia) (B8-0412/2018);

   — (O-000115/2018) presentada por Norbert Lins, Guillaume Balas, Jadwiga Wiśniewska, Gerben-Jan Gerbrandy, Benedek Jávor, Anja Hazekamp, Piernicola Pedicini y Jean-François Jalkh, en nombre de la Comisión ENVI, al Consejo: 14.a reunión de la Conferencia de las Partes del...