Decisión del Comité Mixto del EEE, n o 19/2014 de 14 de febrero de 2014, por la que se modifica el anexo XIII (Transporte) del Acuerdo EEE

• Section: Decision
• Issuing Organization: Comisión Europea

17.7.2014 ES Diario Oficial de la Unión Europea L 211/27

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y, en particular, su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

(1) Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución 2011/633/UE de la Comisión, de 15 de septiembre de 2011, sobre las especificaciones comunes del registro de la infraestructura ferroviaria (1).

(2) Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión 2012/462/UE de la Comisión, de 23 de julio de 2012, por la que se modifican las Decisiones 2002/731/CE, 2002/732/CE, 2002/733/CE, 2002/735/CE y 2006/66/CE y se deroga la Decisión 2002/730/CE sobre las especificaciones técnicas de interoperabilidad (2).

(3) Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión 2012/463/UE de la Comisión, de 23 de julio de 2012, por la que se modifican las Decisiones 2006/679/CE y 2006/860/CE sobre especificaciones técnicas de interoperabilidad (3).

(4) Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión 2012/464/UE de la Comisión, de 23 de julio de 2012, por la que se modifican las Decisiones 2006/861/CE, 2008/163/CE, 2008/164/CE, 2008/217/CE, 2008/231/CE, 2008/232/CE, 2008/284/CE, 2011/229/UE, 2011/274/UE, 2011/275/UE, 2011/291/UE y 2011/314/UE sobre especificaciones técnicas de interoperabilidad (4).

(5) La Decisión 2012/462/UE deroga la Decisión 2002/730/CE de la Comisión (5), incorporada al Acuerdo, y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

(6) Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

El anexo XIII del Acuerdo EEE se modifica como sigue:

1) En los puntos 37ab (Decisión 2002/731/CE de la Comisión) y 37af (Decisión 2002/735/CE de la Comisión) se añade el siguiente guion: «— 32012 D 0462: Decisión 2012/462/UE de la Comisión, de 23 de julio de 2012 (DO L 217 de 14.8.2012, p. 1).».

2) Se inserta, después del punto 37ac (Decisión 2008/217/CE de la Comisión), el siguiente punto: «37aca. 32012 D 0462: Decisión 2012/462/UE de la Comisión, de 23 de julio de 2012, por la que se modifican las Decisiones 2002/731/CE, 2002/732/CE, 2002/733/CE, 2002/735/CE y 2006/66/CE y se deroga la Decisión 2002/730/CE sobre las especificaciones técnicas de interoperabilidad (DO L 217 de 14.8.2012, p. 1).».

3) En el punto 37ad (Decisión 2002/733/CE de la Comisión) se añade el texto siguiente: «, modificado por: — 32012 D 0462: Decisión 2012/462/UE de la Comisión, de 23 de...