Council Regulation (EEC) No 1346/90 of 14 May 1990 instituting aid for small producers of certain arable crops

• Published date: 28 May 1990
• Subject Matter: Agricultural structures,Agriculture and Fisheries
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 134, 28 May 1990

|

REGLAMENTO ( CEE ) NO 1346/90 DEL CONSEJO, DE 14 DE MAYO DE 1990, POR EL QUE SE ESTABLECE UNA AYUDA EN FAVOR DE LOS PEQUENOS PRODUCTORES DE DETERMINADOS CULTIVOS HERBACEOS

Diario Oficial n° L 134 de 28/05/1990 p. 0010 - 0011

REGLAMENTO (CEE) N° 1346/90 DEL CONSEJO

de 14 de mayo de 1990

por el que se establece una ayuda en favor de los pequeños productores de determinados cultivos herbáceos

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 43,

Vista la propuesta de la Comisión (1),

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2),

Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3),

Considerando que la reducción de la ayuda concedida a los mercados de la mayor parte de los productos agrícolas y, en particular, la introducción de los estabilizadores repercuten considerablemente en las rentas de los pequeños productores de cultivos herbáceos; que, de acuerdo con el anuncio hecho por la Comisión en la comunicación sobre el desarrollo rural, resulta apropiado adoptar medidas que atenúen tales repercusiones y cuyo alcance vaya más allá de la simple concesión de la ayuda a los pequeños productores de cereales adoptada para reducir las consecuencias de las tasas de corresponsabilidad;

Considerando que, para alcanzar los objetivos anteriormente citados, resulta apropiado conceder una ayuda por hectárea que compense la pérdida de renta de los productores de los productos contemplados en las letras a) y b) del artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 2727/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales (4), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° 1340/90 (5), de los productos contemplados en el artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 1431/82 del Consejo, de 18 de mayo de 1982, por el que se prevén medidas especiales para los guisantes, habas, haboncillos y altramuces dulces (6), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° 1104/88 (7), y de determinados productos contemplados en el apartado 2 del artículo 1 del Reglamento n° 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las materias grasas (8), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° 1225/89 (9);

Considerando que, a...