Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium.
| Jurisdiction | European Union |
| ECLI | ECLI:EU:C:1990:82 |
| Court | Court of Justice (European Union) |
| Docket Number | C-74/89 |
| Date | 21 February 1990 |
| Procedure Type | Recurso por incumplimiento – fundado |
| Celex Number | 61989CJ0074 |
Arrêt de la Cour du 21 février 1990. - Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique. - Manquement - Aide d'État - Récupération - Inexécution. - Affaire C-74/89.
Recueil de jurisprudence 1990 page I-00491
Pub.RJ page Pub somm
Sommaire
Parties
Dispositif
++++
États membres - Obligations - Manquement - Justification - Inadmissibilité
( Traité CEE, art . 93, § 2, alinéa 2 )
Sommaire
++++
Selon une jurisprudence constante, un État membre ne saurait exciper de dispositions, pratiques ou situations de son ordre juridique interne pour justifier le non-respect des obligations résultant du droit communautaire .
Parties
Dans l' affaire C-74/89,
Commission des Communautés européennes, représentée par ses conseillers juridiques MM . Antonino Abate et Thomas F . Cusack, en qualité d' agents, ayant élu domicile à Luxembourg auprès de M . Georgios Kremlis, membre de son service juridique, Centre Wagner, Kirchberg,
partie requérante,
contre
Royaume de Belgique, représenté par M . Robert Hoebaer, directeur d' administration au ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération au développement, en qualité d' agent, ayant élu domicile à Luxembourg au siège de l' ambassade de Belgique, 4, rue des
Girondins,
partie défenderesse,
ayant pour objet de faire constater que le royaume de Belgique, en ne se conformant pas à la décision de la Commission du 30 novembre 1983 concernant une aide du gouvernement belge en faveur d' un fabricant de fibres synthétiques, a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu du traité CEE,
LA COUR,
composée de MM . O . Due, président, F . A . Schockweiler, président de chambre, T . Koopmans, R . Joliet, T . F . O' Higgins, G . C . Rodríguez Iglesias et M . Díez de Velasco, juges,
( motifs non reproduits )
déclare et arrête :
Dispositif
1 ) Le royaume de Belgique, en ne se conformant pas à la décision 84/111/CEE de la Commission, du 30 novembre 1983, relative à une aide envisagée par le...
To continue reading
Request your trial
-
Comisión de las Comunidades Europeas contra República Portuguesa.
...circumstances existing in its internal legal system in order to justify a failure to comply with its obligations under Community law (Case C-74/89 Commission v Belgium [1990] ECR I-491, summary publication).23 It points out moreover that, in cases of unforeseen difficulties, the Commission ......
-
Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany.
...legal system in order to justify a failure to comply with its obligations under Community law ( see, in particular, the judgment in Case C-74/89 Commission v Belgium [1990] ECR I-491 ). 27 Fourthly, the Federal Republic of Germany contends that a decision ordering the immediate implementati......
-
Air Liquide Industries Belgium SA v Ville de Seraing (C-393/04) and Province de Liège (C-41/05).
...gas natural y por la que se deroga la Directiva 98/30/CE (DO L 176, p. 57). 21 – Véase la sentencia 21 de febrero de 1990, Comisión/Bélgica (C‑74/89, Rec. p. I‑491), apartado 8; el subrayado es mío. Véase también la sentencia 14 de noviembre de 1989, Italia/Comisión (14/88, Rec. p. 3677), a......
-
European Commission v Kingdom of Belgium.
...– Apartado 14. 43 – Apartado 16. El Tribunal de Justicia invoca, a este respecto, la sentencia de 21 de febrero de 1990, Comisión/Bélgica (C‑74/89, Rec. p. I‑491). 44 – La cursiva es mía. 45 – Véase, en este sentido, la sentencia Hurd, antes citada, apartado 22. 46 – De este modo, suponiend......
-
Comisión de las Comunidades Europeas contra República Portuguesa.
...circumstances existing in its internal legal system in order to justify a failure to comply with its obligations under Community law (Case C-74/89 Commission v Belgium [1990] ECR I-491, summary publication).23 It points out moreover that, in cases of unforeseen difficulties, the Commission ......
-
Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany.
...legal system in order to justify a failure to comply with its obligations under Community law ( see, in particular, the judgment in Case C-74/89 Commission v Belgium [1990] ECR I-491 ). 27 Fourthly, the Federal Republic of Germany contends that a decision ordering the immediate implementati......
-
Commission of the European Communities v Hellenic Republic.
...205 à 215/82, Deutsche Milchkontor/Allemagne, Rec. 1983, p. 2633, point 22. (14) - Voir par exemple, l' arrêt du 21 février 1990, affaire C-74/89, Commission/Belgique, Rec. 1990, p. I-491, point 8 (publication sommaire); arrêt du 21 mars 1990, affaire C-142/87, Belgique/Commission (Tubemeus......
-
Summary of Findings, Recommendations, Comparative Legal Analysis
...down detailed rules for the application of Article [88] of the EC Treaty, OJ (1999) L 83/1. [8] Article 14 of Regulation No. 659/1999. [9] Case C-74/89, Commission v Belgium [1990] ECR I-492. [10] Case C-5/89, Germany v Commission [1990] ECR I-3453. [11] Joined Cases T-244/93 and T-486/93, ......
-
Belgium
...[2003] ECR I-6931. [29] Case 5/86, Commission v Belgium [1987] ECR I-1773. [30] Case C-375/89, Commission v Belgium [1991] ECR I-383. [31] Case C-74/89, Commission v Belgium [1990] ECR I-491....
-
Belgium
...[2003] ECR I-6931. [89] Case 5/86, Commission v Belgium [1987] ECR I-1773. [90] Case C-375/89, Commission v Belgium [1991] ECR I-383. [91] Case C-74/89, Commission v Belgium [1990] ECR I-491. [92] Case C-188/92, TWD Textilwerke Deggendorf GmbH v Bundesrepublik Deutschland [1994] ECR I-833. ......