Decisión de Ejecución de la Comisión, de 16 de junio de 2014, que establece la lista de las regiones y zonas que pueden recibir financiación del Fondo Europeo de Desarrollo Regional con arreglo a los componentes transfronterizo y transnacional del objetivo de cooperación territorial europea para el período 2014-2020 [notificada con el número C(2014) 3898]

• Section: Decisión de ejecución
• Issuing Organization: Comisión Europea

24.6.2014 ES Diario Oficial de la Unión Europea L 183/75

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) no 1299/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se establecen disposiciones específicas relativas al apoyo del Fondo Europeo de Desarrollo Regional al objetivo de cooperación territorial europea (1), y, en particular, su artículo 3, apartado 1, párrafo segundo, y apartado 3, párrafo primero,

Previa consulta al Comité Coordinador de los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos, creado en virtud del artículo 150, apartado 1, del Reglamento (UE) no 1303/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se establecen disposiciones comunes relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo, al Fondo de Cohesión, al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural y al Fondo Europeo Marítimo y de la Pesca, y por el que se establecen disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo, al Fondo de Cohesión y al Fondo Europeo Marítimo y de la Pesca, y se deroga el Reglamento (CE) no 1083/2006 del Consejo (2).

Considerando lo siguiente:

(1) El Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) apoya el objetivo de cooperación territorial europea en determinadas regiones del nivel 3 de la nomenclatura común de unidades territoriales estadísticas (en lo sucesivo denominadas «NUTS 3») en lo que se refiere a la cooperación transfronteriza, y en todas las regiones del nivel 2 de la nomenclatura común de unidades territoriales estadísticas (en lo sucesivo denominadas «NUTS 2») en lo que se refiere a la cooperación transnacional, que fueron establecidas por el Reglamento (CE) no 1059/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (3), modificado por el Reglamento (UE) no 31/2011 de la Comisión (4). Así pues, es necesario elaborar esas listas de regiones que pueden recibir financiación.

(2) Con arreglo al artículo 3, apartado 1, párrafo tercero, del Reglamento (UE) no 1299/2013, la lista de regiones que pueden recibir financiación para la cooperación transfronteriza también debe especificar qué regiones NUTS 3 de la Unión se han tenido en cuenta para la asignación del FEDER a la cooperación transfronteriza en todas las fronteras interiores, y en aquellas fronteras exteriores cubiertas por instrumentos financieros externos de la Unión, como el Instrumento Europeo de Vecindad (IEV), que entra en el ámbito del Reglamento (UE) no 232/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (5), y el Instrumento de Preadhesión (IPA II), que entra en el ámbito del Reglamento (UE) no 231/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (6).

(3) Con arreglo al artículo 3, apartado 1, párrafo quinto, del Reglamento (UE) no 1299/2013, a petición del Estado miembro o de los Estados miembros afectados, esta lista también puede incluir como zonas transfronterizas las regiones NUTS 3 ultraperiféricas a lo largo de fronteras marítimas separadas por más de 150 km.

(4) Con arreglo al artículo 3, apartado 6, del Reglamento (UE) no 1299/2013, la Decisión de la Comisión por la que se establece la lista de las zonas transfronterizas y transnacionales debe mencionar, a efectos informativos, las regiones de terceros países o territorios contemplados en los apartados 2 y 4 de dicho artículo.

(5) Así pues, es preciso establecer las listas de las zonas transfronterizas y transnacionales que pueden optar a la financiación del FEDER, desglosadas por programa de cooperación.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Las regiones y zonas que pueden recibir financiación del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) en el marco del componente transfronterizo del objetivo de cooperación territorial europea serán las que figuran en el anexo I.

Las regiones NUTS 3 de la Unión que se han tenido en cuenta para la asignación del FEDER a la cooperación transfronteriza, pero que no forman parte de ninguna zona transfronteriza enumerada en el anexo I, y que están cubiertas por instrumentos financieros externos de la Unión, como el Instrumento Europeo de Vecindad (IEV), que entra en el ámbito del Reglamento (UE) no 232/2014, y el Instrumento de Preadhesión (IPA II), que entra en el ámbito del Reglamento (UE) no 231/2014, serán las que figuran en el anexo II.

Las regiones y zonas que pueden recibir financiación del FEDER en el marco del componente transnacional del objetivo de cooperación territorial europea serán las que figuran en el anexo III.

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 16 de junio de 2014.

(1) DO L 347 de 20.12.2013, p. 259.

(2) DO L 347 de 20.12.2013, p. 320.

(3) Reglamento (CE) no 1059/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de mayo de 2003, por el que se establece una nomenclatura común de unidades territoriales estadísticas (NUTS) (DO L 154 de 21.6.2003, p. 1).

(4) Reglamento (UE) no 31/2011 de la Comisión, de 17 de enero de 2011, que modifica los anexos del Reglamento (CE) no 1059/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establece una nomenclatura común de unidades territoriales estadísticas (NUTS) (DO L 13 de 18.1.2011, p. 3).

(5) Reglamento (UE) no 232/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de marzo de 2014, por el que se establece un Instrumento Europeo de Vecindad (DO L 77 de 15.3.2014, p. 27).

(6) Reglamento (UE) no 231/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de marzo de 2014, por el que se establece un Instrumento de Ayuda Preadhesión (IAP II) (DO L 77 de 15.3.2014, p. 11).

2014TC16RFCB001 BE-DE-NL (Interreg V-A) Bélgica-Alemania-Países Bajos (Euregio Meuse-Rhin/Euregio Maas-Rijn/Euregio Maas-Rhein) BE221 Arr. Hasselt (1) BE222 Arr. Maaseik (1) BE223 Arr. Tongeren (1) BE332 Arr. Liège (1) BE335 Arr. Verviers-communes francophones (1) BE336 Bezirk Verviers-Deutschsprachige Gemeinschaft (1) DEA26 Düren (1) DEA28 Euskirchen (1) DEA29 Heinsberg (1) DEA2D Städteregion Aachen (1) DEB23 Eifelkreis Bitburg-Prüm (1) DEB24 Vulkaneifel (1) NL422 Midden-Limburg (1) NL423 Zuid-Limburg (1) 2014TC16RFCB002 AT-CZ (Interreg V-A) Austria-Chequia AT121 Mostviertel-Eisenwurzen AT123 Sankt Pölten AT124 Waldviertel (1) AT125 Weinviertel (1) AT126 Wiener Umland/Nordteil (1) AT130 Wien (1) AT311 Innviertel (1) AT312 Linz-Wels AT313 Mühlviertel (1) AT314 Steyr-Kirchdorf CZ031 Jihočeský kraj (1) CZ063 Kraj Vysočina (1) CZ064 Jihomoravský kraj (1) 2014TC16RFCB003 SK-AT (Interreg V-A) Eslovaquia-Austria AT111 Mittelburgenland (1) AT112 Nordburgenland (1) AT121 Mostviertel-Eisenwurzen AT122 Niederösterreich-Süd AT123 Sankt Pölten AT124 Waldviertel (1) AT125 Weinviertel (1) AT126 Wiener Umland/Nordteil (1) AT127 Wiener Umland/Südteil (1) AT130 Wien (1) SK010 Bratislavský kraj (1) SK021 Trnavský kraj (1) 2014TC16RFCB004 AT-DE (Interreg V-A) Austria-Alemania/Baviera (Bayern-Österreich) AT311 Innviertel (1) AT312 Linz-Wels AT313 Mühlviertel (1) AT314 Steyr-Kirchdorf AT315 Traunviertel AT321 Lungau AT322 Pinzgau-Pongau (1) AT323 Salzburg und Umgebung (1) AT331 Außerfern (1) AT332 Innsbruck (1) AT333 Osttirol (1) AT334 Tiroler Oberland (1) AT335 Tiroler Unterland (1) AT341 Bludenz-Bregenzer Wald (1) AT342 Rheintal-Bodenseegebiet (1) DE213 Rosenheim, Kreisfreie Stadt (1) DE214 Altötting (1) DE215 Berchtesgadener Land (1) DE216 Bad Tölz-Wolfratshausen (1) DE21D Garmisch-Partenkirchen (1) DE21F Miesbach (1) DE21G Mühldorf a. Inn DE21K Rosenheim, Landkreis (1) DE21M Traunstein (1) DE21N Weilheim-Schongau DE221 Landshut, Kreisfreie Stadt DE222 Passau, Kreisfreie Stadt (1) DE224 Deggendorf DE225 Freyung-Grafenau (1) DE227 Landshut, Landkreis DE228 Passau, Landkreis (1) DE229 Regen (1) DE22A Rottal-Inn (1) DE22C Dingolfing-Landau DE272 Kaufbeuren, Kreisfreie Stadt (1) DE273 Kempten (Allgäu), Kreisfreie Stadt (1) DE274 Memmingen, Kreisfreie Stadt DE27A Lindau (Bodensee) (1) DE27B Ostallgäu (1) DE27C Unterallgäu DE27E Oberallgäu (1) 2014TC16RFCB005 ES-PT (Interreg V-A) España-Portugal (POCTEP) ES111 A Coruña ES112 Lugo ES113 Ourense (1) ES114 Pontevedra (1) ES411 Ávila ES413 León ES415 Salamanca (1) ES418 Valladolid ES419 Zamora (1) ES431 Badajoz (1) ES432 Cáceres (1) ES612 Cádiz (1) ES613 Córdoba ES615 Huelva (1) ES618 Sevilla PT111 Minho-Lima (1) PT112 Cávado (1) PT113 Ave PT114 Grande Porto PT115 Tâmega PT117 Douro (1) PT118 Alto Trás-os-Montes (1) PT150 Algarve (1) PT165 Dão-Lafões PT166 Pinhal Interior Sul PT167 Serra da Estrela PT168 Beira Interior Norte (1) PT169 Beira Interior Sul (1) PT16A Cova da Beira PT181 Alentejo Litoral PT182 Alto Alentejo (1) PT183 Alentejo Central (1) PT184 Baixo Alentejo (1) 2014TC16RFCB006 ES-FR-AD (Interreg V-A) España-Francia-Andorra (POCTEFA) ES211 Álava ES212 Guipúzcoa (1) ES213 Vizcaya ES220 Navarra (1) ES230 La Rioja ES241 Huesca (1) ES243 Zaragoza ES511 Barcelona ES512 Girona (1) ES513 Lleida (1) ES514 Tarragona FR615 Pyrénées-Atlantiques (1) FR621 Ariège (1) FR623 Haute-Garonne (1) FR626 Hautes-Pyrénées (1) FR815 Pyrénées orientales (1) AD000 Andorra (2) 2014TC16RFCB007 ES-PT (Interreg V-A) España-Portugal (Madeira-Açores-Canarias [MAC]) ES703 El Hierro ES704 Fuerteventura (1) ES705 Gran Canaria (1) ES706 La Gomera ES707 La Palma ES708 Lanzarote (1) ES709 Tenerife PT200 Região Autónoma dos Açores PT300 Região Autónoma de Madeira CP Cabo Verde (2) MR Mauritania (2) SN Senegal (2) 2014TC16RFCB008 HU-HR (Interreg V-A) Hungría-Croacia HR044 Varaždinska županija (1) HR045 Koprivničko-križevačka županija (1) HR046 Međimurska županija (1) HR047 Bjelovarsko-bilogorska županija HR048 Virovitičko-podravska županija (1) HR049 Požeško-slavonska županija HR04B Osječko-baranjska županija (1) HR04C Vukovarsko-srijemska županija (1) HU223 Zala (1) HU231 Baranya (1) HU232 Somogy (1) 2014TC16RFCB009 DE-CZ (Interreg V-A) Alemania/Baviera-Chequia CZ031 Jihočeský kraj (1) CZ032...