ACTA

• Section: Informaciones
• Issuing Organization: Parlamento Europeo

ES C 282 E/1

Diario Oficial de la Unión Europea

Lunes, 12 de noviembre de 2007

IV

(Informaciones)

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

PARLAMENTO EUROPEO

PERÍODO DE SESIONES 2007-2008

Sesiones del 12 al 15 de noviembre de 2007

ESTRASBURGO

ACTA

(2008/C 282 E/01)

DESARROLLO DE LA SESIÓN

PRESIDE: Hans-Gert PÖTTERING

Presidente

1. Reanudación del período de sesiones

   Se abre la sesión a las 17.00 horas.

2. Declaraciones de la Presidencia

   Masacre en el instituto Jokela

   El Presidente realiza una breve declaración en la que rinde homenaje a las ocho víctimas de la matanza del instituto de Tuusula (Finlandia) y expresa el pésame del Parlamento a las familias de las víctimas y al pueblo finlandés.

   E/2 ES 6.11.2008

   Diario Oficial de la Unión Europea

   12 de noviembre de 2007

   Décimo aniversario del Tratado de Ottawa

   El Presidente, a petición de los Grupos políticos, realiza una declaración con motivo del décimo aniversario de la Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción (denominada «Tratado de Ottawa»), firmada los días 3 y 4 de diciembre de 1997. Recuerda asimismo la contribución de la Unión Europea a la lucha contra las minas antipersonal y hace un llamamiento en favor de una estrecha cooperación entre el Parlamento, el Consejo y la Comisión en la aplicación de la acción común que está a punto de decidirse en el ámbito de las minas terrestres.

3. Aprobación del Acta de la sesión anterior

   Se aprueba el Acta de la sesión anterior.

4. Composición del Parlamento

   Las autoridades francesas competentes han comunicado el nombramiento de Madeleine Jouye de Grandmaison en sustitución de Paul Vergès, como diputada al Parlamento, con efectos a partir del 9.11.2007.

   Conforme al apartado 2 del artículo 3 del Reglamento, Madeleine Jouye de Grandmaison ocupará su escaño en el Parlamento y en sus órganos con plenitud de derechos, aunque no se hubiere verificado su credencial o no se hubiere resuelto sobre una posible impugnación, siempre que haya procedido previamente a la declaración según la cual no ejerce ninguna función incompatible con el mandato de diputada al Parlamento Europeo.

5. Composición de las comisiones y delegaciones

   El Presidente ha recibido del Grupo PPE-DE las solicitudes de nombramiento siguientes:

   - Comisión ECON: Cornelis Visser

   - Comisión PECH: Cornelis Visser

   - Delegación para las Relaciones con la República Popular China: Cornelis Visser

   El Presidente constata que no existe oposición. Estos nombramientos quedan, por lo tanto, ratificados.

6. Calendario de los períodos parciales de sesiones

   El Presidente comunica que la Conferencia de Presidentes ha decidido celebrar una sesión plenaria el 18 de diciembre de 2007, a las 15.00 horas, en Bruselas, en la que el Consejo informará al Parlamento de los resultados de la reunión del Consejo Europeo y hará balance de la Presidencia portuguesa.

7. Firma de actos adoptados en codecisión

   El Presidente comunica que, junto con el Presidente del Consejo, procederá el miércoles a la firma de los actos siguientes adoptados en codecisión, de conformidad con el artículo 68 del Reglamento del Parlamento:

   - Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre servicios de pago en el mercado interior, por la que se modifican las directivas 97/7/CE, 2002/65/CE, 2005/60/CE y 2006/48/CE y por la que se deroga la Directiva 97/5/CE (03613/2007/LEX - C6-0406/2007 - 2005/0245(COD))

   ES C 282 E/3

   Diario Oficial de la Unión Europea

   Lunes, 12 de noviembre de 2007

   - Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas 78/855/CEE y 82/891/CEE del Consejo por lo que respecta al requisito de presentación de un informe de un perito independiente en caso de fusión o escisión de sociedades anónimas (03641/2007/LEX - C6-0403/2007 - 2007/0035(COD))

   - Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 2223/96 del Consejo en lo relativo a la transmisión de datos de las cuentas nacionales (03614/2007/LEX - C6-0407/2007 - 2005/0253(COD))

   - Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la notificación y al traslado en los Estados miembros de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil («notificación y traslado de documentos») y por el que se deroga el Reglamento (CE) no 1348/2000 del Consejo (03661/2007/LEX - C6-0404/2007 - 2005/0126(COD))

   - Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre medicamentos de terapia avanzada y por el que se modifican la Directiva 2001/83/CE y el Reglamento (CE) no 726/2004 (03627/2007/LEX - C6-0408/2007 - 2005/0227(COD))

8. Corrección de errores de un texto aprobado (artículo 204 bis del Reglamento)

   La Comisión ECON ha transmitido la siguiente corrección de errores de un texto aprobado por el Parlamento Europeo:

   - Corrección de errores de la Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 29 de marzo de 2007 con vistas a la adopción del Reglamento (CE) no .../2007 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las estadísticas estructurales de las empresas (refundición) P6_TA-PROV(2007) 0092 (COM(2006) 0066 - C6 0063/2006 - 2006/0020(COD))

   De conformidad con el apartado 4 del artículo 204 bis del Reglamento, esta corrección de errores se considerará aprobada a menos que, en las cuarenta y ocho horas posteriores a su anuncio, un grupo político o cuarenta diputados como mínimo pidan que se someta a votación.

9. Presentación de documentos

   Los siguientes documentos han sido presentados

   1) por las comisiones parlamentarias:

   1.1) Informes: - ***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2004/49/CE sobre la seguridad de los ferrocarriles comunitarios (COM(2006) 0784 - C6-0493/2006 - 2006/0272(COD)) - Comisión TRAN.

   Ponente: Paolo Costa (A6-0346/2007)

   - * Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y Ucrania sobre la facilitación de la expedición de visados de corta duración (COM(2007) 0190 - C6-0187/2007 - 2007/0069(CNS)) - Comisión LIBE.

   Ponente: Barbara Kudrycka (A6-0363/2007)

   - * Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y Ucrania sobre readmisión (COM(2007) 0197 - C6-0188/2007 - 2007/0071(CNS)) - Comisión LIBE.

   Ponente: Barbara Kudrycka (A6-0364/2007)

   - ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre estadísticas comunitarias de salud pública y de salud y seguridad en el trabajo (COM(2007) 0046 - C6-0062/2007 - 2007/0020(COD)) - Comisión ENVI.

   Ponente: Karin Scheele (A6-0365/2007)

   E/4 ES 6.11.2008

   Diario Oficial de la Unión Europea

   12 de noviembre de 2007

   - Informe sobre la modificación del Reglamento del Parlamento Europeo a la luz del Estatuto de los Diputados (2006/2195(REG)) - Comisión AFCO.

   Ponente: Ingo Friedrich (A6-0368/2007)

   - ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 1606/2002, relativo a la aplicación de normas internacionales de contabilidad, por lo que se refiere a las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión (COM(2006) 0918 - C6-0029/2007 - 2006/0298(COD)) - Comisión JURI. Ponente: Manuel Medina Ortega (A6-0370/2007)

   - Informe sobre un consenso europeo en materia de ayuda humanitaria (2007/2139(INI)) - Comisión DEVE.

   Ponente: Thierry Cornillet (A6-0372/2007)

   - ***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2006/43/CE relativa a la auditoría legal de las cuentas anuales y de las cuentas consolidadas, por lo que se refiere a las competencias de ejecución conferidas a la Comisión (COM(2006) 0903 - C6-0024/2007 - 2006/0285(COD)) - Comisión JURI.

   Ponente: Bert Doorn (A6-0374/2007)

   - * Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se establecen los Estatutos de la Agencia de Abastecimiento de Euratom (COM(2007) 0119 - C6-0131/2007 - 2007/0043(CNS)) - Comisión ITRE.

   Ponente: Romana Jordan Cizelj (A6-0376/2007)

   - Informe sobre las repercusiones regionales de los seísmos (2007/2151(INI)) - Comisión REGI.

   Ponente: Nikolaos Vakalis (A6-0388/2007)

   - Informe sobre la interoperabilidad de los servicios de televisión digital interactiva (2007/2152(INI)) - Comisión CULT.

   Ponente: Henri Weber (A6-0390/2007)

   - Informe sobre las deliberaciones de la Comisión de Peticiones durante 2006 (2007/2132(INI)) - Comisión PETI.

   Ponente: Carlos José Iturgaiz Angulo (A6-0392/2007)

   - Informe sobre las relaciones comerciales y económicas con Ucrania (2007/2022(INI)) - Comisión INTA.

   Ponente: Zbigniew Zaleski (A6-0396/2007)

   - ***II Recomendación para la segunda lectura respecto de la Posición Común del Consejo con vistas a la adopción de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a calidad del aire ambiente y una atmósfera más limpia en Europa (16477/1/2006 - C6-0260/2007 - 2005/0183(COD)) - Comisión ENVI.

   Ponente: Holger Krahmer (A6-0398/2007)

   - Informe sobre la evaluación de la realidad social (2007/2104(INI)) - Comisión EMPL. Ponente: Elizabeth Lynne (A6-0400/2007)

   - ***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2003/87/CE con el fin de incluir las actividades de aviación en el régimen comunitario de comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero (COM(2006) 0818 - C6-0011/2007 - 2006/0304(COD)) - Comisión ENVI.

   Ponente: Peter Liese (A6-0402/2007)

   - ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la exportación e importación de productos químicos peligrosos (COM(2006) 0745 - C6-0439/2006 - 2006/0246(COD)) - Comisión ENVI.

   Ponente: Johannes Blokland (A6-0406/2007)

   ES C 282 E/5

   Diario Oficial de la Unión Europea

   Lunes, 12 de noviembre de 2007

   - * Informe sobre...