Adopción definitiva (UE, Euratom) 2018/1691 del presupuesto rectificativo n.o 5 de la Unión Europea para el ejercicio 2018

• Section: Presupuesto rectificativo y suplementario

16.11.2018 ES Diario Oficial de la Unión Europea L 289/1

EL PRESIDENTE DEL PARLAMENTO EUROPEO,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 314, apartado 4, letra a), y apartado 9,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y en particular su artículo 106 bis,

Vista la Decisión 2014/335/UE, Euratom del Consejo, de 26 de mayo de 2014, sobre el sistema de recursos propios de la Unión Europea (1),

Visto el Reglamento (UE, Euratom) n.o 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión y por el que se deroga el Reglamento (CE, Euratom) n.o 1605/2002 del Consejo (2),

Visto el Reglamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de julio de 2018, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión, por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.o 1296/2013, (UE) n.o 1301/2013, (UE) n.o 1303/2013, (UE) n.o 1304/2013, (UE) n.o 1309/2013, (UE) n.o 1316/2013, (UE) n.o 223/2014 y (UE) n.o 283/2014, y la Decisión n.o 541/2014/UE, y se deroga el Reglamento (UE, Euratom) n.o 966/2012 (3),

Visto el Reglamento (UE, Euratom) n.o 1311/2013 del Consejo, de 2 de diciembre de 2013, por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2014-2020 (4),

Visto el Acuerdo interinstitucional, de 2 de diciembre de 2013, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria, cooperación en materia presupuestaria y buena gestión financiera (5),

Visto el presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2018, adoptado definitivamente el 30 de noviembre de 2017 (6),

Visto el proyecto de presupuesto rectificativo n.o 5 de la Unión Europea para el ejercicio 2018, adoptado por la Comisión el 10 de julio de 2018,

Vista la Posición sobre el proyecto de presupuesto rectificativo n.o 5/2018 adoptada por el Consejo el 18 de septiembre de 2018 y transmitida al Parlamento Europeo el 20 de septiembre de 2018,

Vista la aprobación de la Posición del Consejo por parte del Parlamento el 2 de octubre de 2018,

Vistos los artículos 88 y 91 del Reglamento del Parlamento Europeo,

DECLARA:

El procedimiento previsto en el artículo 314 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea ha concluido y el presupuesto rectificativo n.o 5 de la Unión Europea para el ejercicio 2018 ha quedado definitivamente adoptado.

Hecho en Estrasburgo, el 2 de octubre de 2018.

(1) DO L 168 de 7.6.2014, p. 105.

(2) DO L 298 de 26.10.2012, p. 1.

(3) DO L 193 de 30.7.2018, p. 1.

(4) DO L 347 de 20.12.2013, p. 884.

(5) DO C 373 de 20.12.2013, p. 1

(6) DO L 57 de 28.2.2018.

— Gastos 4

— Título 22: Negociaciones en materia de vecindad y ampliación 7

— Título 23: Ayuda Humanitaria y Protección Civil 16

— Título 40: Reservas 20

— Personal 23

Título Denominación Presupuesto 2018 Presupuesto rectificativo no 5/2018 Nuevo importe Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 01 ASUNTOS ECONÓMICOS Y FINANCIEROS 2 208 268 036 2 153 674 136 2 208 268 036 2 153 674 136 Reservas (40 02 40, 40 02 41) 130 185 000 25 000 000 130 185 000 25 000 000 2 338 453 036 2 178 674 136 2 338 453 036 2 178 674 136 02 MERCADO INTERIOR, INDUSTRIA, EMPRENDIMIENTO Y PYMES 2 356 185 710 2 062 361 812 2 356 185 710 2 062 361 812 03 COMPETENCIA 109 841 980 109 841 980 109 841 980 109 841 980 04 EMPLEO, ASUNTOS SOCIALES E INCLUSIÓN 14 504 772 962 12 207 667 532 14 504 772 962 12 207 667 532 Reservas (40 02 41) 11 102 000 8 327 000 11 102 000 8 327 000 14 515 874 962 12 215 994 532 14 515 874 962 12 215 994 532 05 AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL 58 159 838 271 55 462 985 694 58 159 838 271 55 462 985 694 Reservas (40 02 41) 1 800 000 1 350 000 1 800 000 1 350 000 58 161 638 271 55 464 335 694 58 161 638 271 55 464 335 694 06 MOVILIDAD Y TRANSPORTES 4 007 575 953 2 267 065 045 4 007 575 953 2 267 065 045 07 MEDIO AMBIENTE 498 283 862 350 533 612 498 283 862 350 533 612 Reservas (40 02 41) 1 000 000 750 000 1 000 000 750 000 499 283 862 351 283 612 499 283 862 351 283 612 08 INVESTIGACIÓN E INNOVACIÓN 6 890 257 765 6 472 483 396 6 890 257 765 6 472 483 396 09 REDES DE COMUNICACIONES, CONTENIDOS Y TECNOLOGÍA 2 132 573 932 2 259 062 678 2 132 573 932 2 259 062 678 10 INVESTIGACIÓN DIRECTA 403 727 789 397 336 829 403 727 789 397 336 829 11 ASUNTOS MARÍTIMOS Y PESCA 1 084 735 790 659 590 725 1 084 735 790 659 590 725 Reservas (40 02 41) 46 565 000 43 302 703 46 565 000 43 302 703 1 131 300 790 702 893 428 1 131 300 790 702 893 428 12 ESTABILIDAD FINANCIERA, SERVICIOS FINANCIEROS Y UNIÓN DE LOS MERCADOS DE CAPITALES 94 563 454 94 367 704 94 563 454 94 367 704 13 POLÍTICA REGIONAL Y URBANA 39 943 720 682 34 264 145 763 39 943 720 682 34 264 145 763 14 FISCALIDAD Y UNIÓN ADUANERA 175 802 112 168 303 344 175 802 112 168 303 344 15 EDUCACIÓN Y CULTURA 3 806 105 904 3 502 751 391 3 806 105 904 3 502 751 391 Reservas (40 01 40, 40 02 41) 42 785 652 33 226 000 42 785 652 33 226 000 3 848 891 556 3 535 977 391 3 848 891 556 3 535 977 391 16 COMUNICACIÓN 213 021 691 211 969 691 213 021 691 211 969 691 17 SALUD Y SEGURIDAD ALIMENTARIA 599 104 264 562 925 962 599 104 264 562 925 962 18 MIGRACIÓN Y ASUNTOS DE INTERIOR 2 637 400 839 2 257 961 158 2 637 400 839 2 257 961 158 19 INSTRUMENTOS DE POLÍTICA EXTERIOR 816 917 462 705 331 155 816 917 462 705 331 155 Reservas (40 01 40, 40 02 41) 23 750 000 8 673 000 23 750 000 8 673 000 840 667 462 714 004 155 840 667 462 714 004 155 20 COMERCIO 115 924 575 114 524 575 115 924 575 114 524 575 21 COOPERACIÓN INTERNACIONAL Y DESARROLLO 3 486 428 453 3 248 829 555 3 486 428 453 3 248 829 555 Reservas (40 02 41) 6 250 000 6 250 000 3 492 678 453 3 248 829 555 3 492 678 453 3 248 829 555 22 NEGOCIACIONES EN MATERIA DE VECINDAD Y AMPLIACIÓN 4 391 105 748 3 680 713 958 70 000 000 4 461 105 748 3 680 713 958 Reservas (40 02 41) 70 000 000 35 000 000 –70 000 000 –35 000 000 4 461 105 748 3 715 713 958 0 –35 000 000 4 461 105 748 3 680 713 958 23 AYUDA HUMANITARIA Y PROTECCIÓN CIVIL 1 189 000 497 1 195 508 750 35 000 000 1 189 000 497 1 230 508 750 Reservas (40 02 41) 2 000 000 1 500 000 2 000 000 1 500 000 1 191 000 497 1 197 008 750 35 000 000 1 191 000 497 1 232 008 750 24 LUCHA CONTRA EL FRAUDE 82 294 500 79 884 041 82 294 500 79 884 041 25 COORDINACIÓN DE LAS POLÍTICAS DE LA COMISIÓN Y ASESORAMIENTO JURÍDICO 244 565 633 244 015 633 244 565 633 244 015 633 26 ADMINISTRACIÓN 1 126 245 771 1 128 233 771 1 126 245 771 1 128 233 771 Reservas (40 01 40) 5 915 694 5 915 694 5 915 694 5 915 694 1 132 161 465 1 134 149 465 1 132 161 465 1 134 149 465 27 PRESUPUESTOS 78 630 924 78 630 924 78 630 924 78 630 924 28 AUDITORÍA 19 359 668 19 359 668 19 359 668 19 359 668 29 ESTADÍSTICAS 144 068 650 130 593 650 144 068 650 130 593 650 30 PENSIONES Y OTROS GASTOS CONEXOS 1 899 409 800 1 899 409 800 1 899 409 800 1 899 409 800 31 SERVICIOS LINGÜÍSTICOS 398 802 462 398 802 462 398 802 462 398 802 462 32 ENERGÍA 1 640 012 879 1 579 046 002 1 640 012 879 1 579 046 002 33 JUSTICIA Y CONSUMIDORES 257 557 182 224 742 182 257 557 182 224 742 182 34 ACCIÓN POR EL CLIMA 155 158 150 96 805 400 155 158 150 96 805 400 Reservas (40 02 41) 500 000 375 000 500 000 375 000 155 658 150 97 180 400 155 658 150 97 180 400 40 RESERVAS 858 755 346 508 019 397 –70 000 000 –35 000 000 788 755 346 473 019 397 Total 156 730 018 696 140 797 479 375 156 730 018 696 140 797 479 375 De los cuales reservas (40 01 40, 40 02 40, 40 02 41) 341 853 346 163 419 397 –70 000 000 –35 000 000 271 853 346 128 419 397

Título Capítulo Denominación Presupuesto 2018 Presupuesto rectificativo no 5/2018 Nuevo importe Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 22 01...