Commission Regulation (EC) No 2390/98 of 5 November 1998 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1706/98 as regards the arrangements for importing certain cereal substitute products and processed cereal and rice products originating in the African, Caribbean and Pacific States or in the overseas countries and territories and repealing Regulation (EEC) No 2245/90

• Coming into Force: 13 November 1998
• End of Effective Date: 05 August 2016
• Celex Number: 31998R2390
• ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1998/2390/oj
• Published date: 06 November 1998
• Date: 05 November 1998
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 297, 06 November 1998

|

31998R2390

Regolamento (CE) n. 2390/98 della Commissione del 5 novembre 1998 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1706/98 del Consiglio per quanto riguarda il regime di importazione di taluni prodotti di sostituzione dei cereali e prodotti trasformati a base di cereali e di riso, originari degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP) o dei paesi e territori d'oltremare (PTOM) e recante abrogazione del regolamento (CEE) n. 2245/90

Gazzetta ufficiale n. L 297 del 06/11/1998 pag. 0007 - 0010

REGOLAMENTO (CE) N. 2390/98 DELLA COMMISSIONE del 5 novembre 1998 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1706/98 del Consiglio per quanto riguarda il regime di importazione di taluni prodotti di sostituzione dei cereali e prodotti trasformati a base di cereali e di riso, originari degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP) o dei paesi e territori d'oltremare (PTOM) e recante abrogazione del regolamento (CEE) n. 2245/90

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 1706/98 del Consiglio, del 20 luglio 1998, che stabilisce il regime applicabile ai prodotti agricoli e alle merci ottenute dalla loro trasformazione, originari degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP) e che abroga il regolamento (CEE) n. 715/90 (1), in particolare l'articolo 30, paragrafo 1,

considerando che, in applicazione dell'articolo 15 del regolamento (CE) n. 1706/98, alcuni prodotti figuranti nell'allegato A del regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (2), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 923/96 della Commissione (3), sono importati nella Comunità in esenzione dai dazi doganali e che gli altri prodotti figuranti nello stesso allegato A e all'articolo 1, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (CE) n. 3072/95 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo all'organizzazione comune del mercato del riso (4), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2072/98 (5), sono importati nella Comunità con il beneficio di una riduzione dei dazi doganali se originari degli Stati ACP;

considerando che le modalità di applicazione di tale regime devono limitarsi, per i prodotti dei codici NC 0714 10 91 e 0714 90 11, da un lato, a imporre l'obbligo di importare dallo Stato ACP indicato nel titolo di importazione il prodotto con esenzione o riduzione del dazio doganale e, dall'altro, ad istituire un regime di comunicazioni periodiche;

considerando che, in virtù dell'articolo 27, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 1706/98, i prodotti dei codici NC 0714 10 91 e 0714 90 11, originari degli Stati ACP e dei paesi e territori d'oltremare (PTOM), non sono soggetti alla riscossione di un dazio doganale in caso di importazione diretta nei dipartimenti francesi d'oltremare, limitatamente ad un contingente annuo di 2 000 tonnellate; che le modalità di applicazione di tale regime devono riguardare la presentazione delle domande e il rilascio dei titoli di importazione, garantire l'importazione diretta nei dipartimenti d'oltremare, nonché il rispetto del quantitativo massimo fissato; che nell'intento di conseguire l'obiettivo del provvedimento e di garantire la gestione ed il controllo del contingente tariffario occorre limitare rigorosamente l'impiego dei titoli ai fini dell'immissione in libera pratica in tali dipartimenti;

considerando che tali modalità sono, secondo i casi, complementari o derogatorie alle disposizioni del regolamento (CEE) n. 3719/88 della Commissione, del 16 novembre 1988, che stabilisce modalità comuni di applicazione del regime dei titoli di importazione, di esportazione e di fissazione anticipata relativi ai prodotti agricoli (6), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1044/98 (7), o alle disposizioni del regolamento (CE) n. 1162/95 della Commissione, del 23 maggio 1995, che stabilisce...