Acta de la sesión de 18 de mayo de 2015

• Section: Acta

16.6.2016 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 217/1

1. Reanudación del período de sesiones3

2. Elogio póstumo3

3. Aprobación del Acta de la sesión anterior3

4. Elección de un Vicepresidente del Parlamento Europeo (Plazo de presentación de candidaturas)3

5. Calendario de los períodos parciales de sesiones del Parlamento para 20163

6. Composición del Parlamento4

7. Verificación de credenciales4

8. Composición de las comisiones y delegaciones4

9. Declaración por escrito (artículo 136 del Reglamento)5

10. Firma de actos adoptados de conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (artículo 78 del Reglamento)5

11. Actos delegados (artículo 105, apartado 6, del Reglamento)5

12. Presentación de documentos6

13. Transmisión por el Consejo de textos de Acuerdos7

14. Preguntas con solicitud de respuesta oral (presentación)8

15. Orden de los trabajos8

16. Índices utilizados como referencia en los instrumentos financieros y los contratos financieros ***I (debate)9

17. Financiación para el desarrollo (debate)10

18. Acuerdos sobre el tabaco (debate)10

19. Reglamentación sobre el IVA y miniventanilla única para el IVA para servicios digitales, libros y documentos en la UE (debate)11

20. Intervenciones de un minuto sobre asuntos de importancia política11

21. Una asistencia sanitaria más segura en Europa (breve presentación)11

22. Oportunidades de crecimiento ecológico para las pymes (breve presentación)12

23. Orden del día de la próxima sesión12

24. Cierre de la sesión12

LISTA DE ASISTENCIA15

Se abre la sesión a las 17.05 horas.

El Presidente, en nombre del Parlamento, rinde tributo a la memoria de Hans Jansen, fallecido el 5 de mayo de 2015.

Se aprueba el Acta de la sesión anterior.

A propuesta del Presidente, el plazo de presentación de candidaturas para la elección de un Vicepresidente queda fijado para el martes 19 de mayo de 2015 a las 18.00 horas.

La elección tendrá lugar el miércoles 20 de mayo de 2015 a las 12.00 horas.

La Conferencia de Presidentes, en su reunión del 30 de abril de 2015, aprobó el proyecto de calendario de los períodos parciales de sesiones para el año parlamentario 2016, que se presenta como sigue:

— del 18 al 21de enero

— del 1 al 4 de febrero

— el 24 y el 25 de febrero

— del 7 al 10 de marzo

— del 11 al 14 de abril

— el 27 y el 28 de abril

— del 9 al 12 de mayo

— el 25 y el 26 de mayo

— del 6 al 9 de junio

— el 22 y el 23 de junio

— del 4 al 7 de julio

— del 12 al 15 de septiembre

— del 3 al 6 de octubre

— del 24 al 27 de octubre

— del 21 al 24 de noviembre

— el 30 de noviembre y el 1 de diciembre

— del 12 al 15 de diciembre

Plazo de presentación de enmiendas: martes, 19 de mayo de 2015, a las 12.00 horas.

Votación: miércoles, 20 de mayo de 2015, a las 12.00 horas (punto 10.2 del Acta de 20.5.2015).

A raíz del fallecimiento de Hans Jansen, el Parlamento constata, de conformidad con el artículo 4, apartado 1 del Reglamento, la vacante del escaño con efecto desde el 6 de mayo de 2015.

Las autoridades competentes finlandesas han comunicado el nombramiento de Pirkko Ruohonen-Lerner como diputada al Parlamento, con efecto desde el 27 de abril de 2015, en sustitución de Sampo Terho.

Conforme al artículo 3, apartado 2, del Reglamento, Pirkko Ruohonen-Lerner ocupará su escaño en el Parlamento y en sus órganos con plenitud de derechos, aunque no se haya verificado su credencial o no se haya resuelto sobre una posible impugnación, siempre que haya procedido previamente a la declaración según la cual no ejerce ninguna función incompatible con el mandato de diputada al Parlamento Europeo.

A propuesta de su Comisión de Asuntos Jurídicos el Parlamento ha decidido validar el mandato de Hannu Takkula con efecto desde el 27 de abril de 2015.

El Presidente ha recibido de los Grupos ECR y EFDD las siguientes solicitudes de nombramiento:

— Delegación en la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE: Tomasz Piotr Poręba en sustitución de Ian Duncan

— Delegación para las Relaciones con los Estados Unidos: Pirkko Ruohonen-Lerner en sustitución de Sampo Terho

— Comisión ECON: Pirkko Ruohonen-Lerner en sustitución de Sampo Terho

— Delegación en la Comisión Parlamentaria de Estabilización y Asociación UE-Montenegro: Marco Zullo ya no es miembro.

Estos nombramientos se considerarán ratificados si no se presenta ninguna objeción de aquí a la aprobación de la presente Acta.

El Presidente informa al Parlamento de que la siguiente declaración por escrito ha recogido la firma de la mayoría de los diputados que integran el Parlamento.

Declaración por escrito 4/2015 sobre la celebración de un Año Europeo para combatir la violencia contra las mujeres, presentada por los siguientes diputados: Marc Tarabella y otros 14 diputados.

Esta declaración por escrito aparece publicada en la presente acta con los nombres de los firmantes Anexo 1 del Acta de 18.5.2015.

El Presidente comunica que, junto con el Presidente del Consejo, procederá el miércoles a la firma de los siguientes actos adoptados de conformidad con el procedimiento legislativo ordinario:

— Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre procedimientos de insolvencia (Texto refundido) (00031/2015/LEX — C8-0129/2015 — 2012/0360(COD))

— Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales o la financiación del terrorismo, y por la que se modifica el Reglamento (UE) n.o 648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, y se derogan la Directiva 2005/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva 2006/70/CE de la Comisión (00030/2015/LEX — C8-0128/2015 — 2013/0025(COD))

— Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la información que acompaña a las transferencias de fondos y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.o 1781/2006 (00029/2015/LEX — C8-0127/2015 — 2013/0024(COD))

— Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.o 850/98, (CE) n.o 2187/2005, (CE) n.o 1967/2006, (CE) n.o 1098/2007, (CE) n.o 254/2002, (CE) n.o 2347/2002 y (CE) n.o 1224/2009 del Consejo, y los Reglamentos (UE) n.o 1379/2013 y (UE) n.o 1380/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo relativo a la obligación de desembarque, y se deroga el Reglamento (CE) n.o 1434/98 del Consejo (00011/2015/LEX — C8-0126/2015 — 2013/0436(COD))

— Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 1304/2013 en lo que se refiere al importe de la prefinanciación inicial adicional abonada para los programas operativos apoyados por la Iniciativa de Empleo Juvenil (00019/2015/LEX — C8-0125/2015 — 2015/0026(COD))

De conformidad con el artículo 105, apartado 6, del Reglamento, el Presidente de la Conferencia de Presidentes de Comisión ha comunicado al Presidente del Parlamento que no se ha presentado ninguna objeción a:

La recomendación de la Comisión AGRI de no presentar objeciones al Reglamento Delegado de la Comisión, de 27 de abril de 2015, que modifica el anexo I del Reglamento (UE) n.o 1305/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (C(2015)02802 — 2015/2673(DEA)) (B8-0439/2015).

Si esta recomendación no es impugnada por un grupo político o cuarenta diputados como mínimo en un plazo de veinticuatro horas, se considerará aprobada. En caso contrario, se someterá a votación.

La recomendación se encuentra disponible en Europarl hasta que acabe el presente período parcial de sesiones.

Se han presentado los documentos siguientes:

1) por el Consejo y la Comisión — Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas — Bettina Michelle Jakobsen (DK) (08487/2015 — C8-0122/2015 — 2015/0803(NLE)) remitido fondo: CONT

— Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Acuerdo entre la Unión Europea y los Emiratos Árabes Unidos, sobre exención de visados para estancias de corta duración (07185/2015 — C8-0124/2015 — 2015/0062(NLE)) remitido fondo: LIBE opinión: AFET

2) por las comisiones parlamentarias 2.1) informes — Informe sobre la aplicación de la política común de seguridad y defensa (en base al Informe anual del Consejo al Parlamento Europeo sobre la Política Exterior y de Seguridad Común) (2014/2220(INI)) — Comisión AFET — Ponente: Arnaud Danjean (A8-0054/2015)

— *** Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Convenio europeo sobre la protección jurídica de los servicios de acceso condicional o basados en dicho acceso (05651/2012 — C7-0069/2012 — 2010/0361(NLE)) — Comisión JURI — Ponente: Pavel Svoboda (A8-0071/2015)

— ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los índices utilizados como referencia en los instrumentos financieros y los contratos financieros (COM(2013)0641 — C7-0301/2013 — 2013/0314(COD)) — Comisión ECON — Ponente: Cora van Nieuwenhuizen (A8-0131/2015)

— ***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se refuerzan ciertos aspectos de la presunción de inocencia y el derecho a estar presente en el propio juicio en los procesos penales (COM(2013)0821 — C7-0427/2013 — 2013/0407(COD)) — Comisión LIBE — Ponente: Nathalie Griesbeck (A8-0133/2015)

— Informe sobre las oportunidades de crecimiento ecológico para las pymes (2014/2209(INI)) — Comisión ITRE — Ponente: Philippe De Backer (A8-0135/2015)

— Informe sobre la financiación de la Política Común de Seguridad y Defensa (2014/2258(INI)) — Comisión AFET — Comisión BUDG — Ponentes: Eduard Kukan, Indrek Tarand (A8-0136/2015)

— ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del...