Acta de la sesión de 2 de julio de 2018

• Section: Acta

14.6.2019 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 201/1

1. Reanudación del período de sesiones 3

2. Apertura de la sesión 3

3. Declaraciones de la presidencia 3

4. Aprobación del Acta de la sesión anterior 3

5. Composición del Parlamento 4

6. Comprobación de credenciales 4

7. Examen de la compatibilidad de una misión encomendada a un diputado 4

8. Composición de las comisiones y delegaciones 4

9. Negociaciones antes de la primera lectura del Parlamento (artículo 69 quater del Reglamento interno) 5

10. Firma de actos adoptados de conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (artículo 78 del Reglamento interno) 5

11. Presentación de documentos 6

12. Preguntas con solicitud de respuesta oral (presentación) 13

13. Interpelaciones mayores (artículo 130 ter del Reglamento interno) (presentación) 13

14. Orden de los trabajos 13

15. Programa Europeo de Desarrollo Industrial en materia de Defensa ***I (debate) 15

16. Estadísticas integradas sobre explotaciones agrícolas ***I (debate) 15

17. Violación de los derechos de los pueblos indígenas en el mundo (debate) 16

18. Hacia una estrategia exterior de la Unión contra los matrimonios precoces y forzados (debate) 17

19. Diplomacia climática (debate) 17

20. 73.o período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas (debate) 18

21. Papel de las ciudades en el marco institucional de la Unión (breve presentación) 18

22. Impresión tridimensional: derechos de propiedad intelectual y responsabilidad civil (breve presentación) 18

23. Intervenciones de un minuto sobre asuntos de importancia política 19

24. Orden del día de la próxima sesión 19

25. Cierre de la sesión 19

    LISTA DE ASISTENCIA 20

    ANEXO

    RESULTADOS DE LA VOTACIÓN NOMINAL 21

1. Orden del día del martes — solicitud del Grupo Verts/ALE 21

   Se reanuda el período de sesiones interrumpido el jueves, 14 de junio de 2018.

   Se abre la sesión a las 17.00 horas.

   El presidente recuerda el centenario del nacimiento de Nelson Mandela, galardonado con el premio Sájarov en 1988 y encarnación de los principios de libertad, igualdad, justicia y reconciliación, valores que figuran en el seno mismo de la Unión Europea y del Parlamento. En cooperación con la misión de Sudáfrica en Bruselas, el Parlamento participa en las celebraciones organizando un concierto en honor de Nelson Mandela en el espacio Yehudi Menuhin. El presidente comunica asimismo que durante el período parcial de sesiones de septiembre recibirá en Estrasburgo a Graça Machel, viuda de Nelson Mandela.

   El presidente hace una declaración para expresar la profunda preocupación del Parlamento por los ataques reiterados a la comunidad romaní en Ucrania, el último de los cuales ha causado un muerto y cuatro heridos. El presidente transmite su pésame a la familia de la víctima, desea un pronto restablecimiento a los heridos y declara que el Parlamento seguirá en contacto con las autoridades ucranianas en relación con la evolución de la situación.

   Se aprueba el Acta de la sesión anterior.

   Intervienen Ska Keller, sobre los derechos de los romaníes en Ucrania y sobre las conclusiones de la reunión del Consejo Europeo del 28 de junio de 2018, en particular sobre el papel del Parlamento en la «reforma de Dublín» (el presidente aporta precisiones sobre su intervención en esta reunión del Consejo y confirma la posición del Parlamento sobre la reforma del derecho de asilo y sobre la cuestión de los recursos propios), Bruno Gollnisch sobre sus dietas parlamentarias y la aplicación del artículo 68, apartado 2, de las Medidas de aplicación del Estatuto de los Diputados al Parlamento Europeo (el presidente se compromete a verificar la cuestión), y Daniele Viotti sobre la prohibición de la marcha del Orgullo Gay de Estambul (el presidente confirma la posición del Parlamento en constante defensa de los derechos de los ciudadanos turcos).

   Las autoridades competentes de Luxemburgo han comunicado el nombramiento de Claude Turmes como miembro del Gobierno con efectos a partir del 20 de junio de 2018.

   El Parlamento toma nota de que, de conformidad con el artículo 7, apartado 1, del Acta relativa a la elección de los diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo, esta función es incompatible con la de diputado al Parlamento Europeo y declara la vacante de su escaño con efectos a partir del 20 de junio de 2018.

   Las autoridades competentes de Luxemburgo han comunicado asimismo la elección al Parlamento Europeo de Tilly Metz en sustitución de Claude Turmes con efectos a partir del 20 de junio de 2018, así como la elección de Christophe Hansen en sustitución de Viviane Reding con efectos a partir del 2 de septiembre de 2018.

   El Parlamento toma nota de su elección.

   De conformidad con el artículo 3, apartado 2, del Reglamento interno, Tilly Metz y Christophe Hansen tomarán posesión de sus escaños en el Parlamento y en sus órganos con plenitud de derechos, aunque no se hayan comprobado sus credenciales o no se haya resuelto sobre una posible impugnación, siempre que hayan efectuado previamente la declaración según la cual no ejercen ningún cargo incompatible con el mandato de diputado al Parlamento Europeo.

   A propuesta de la Comisión JURI, el Parlamento decide validar el mandato de Giuseppe Ferrandino con efecto a partir del 17 de abril de 2018.

   En su reunión del 20 de junio de 2018, la Comisión JURI procedió, de conformidad con el artículo 4, apartado, 5, del Reglamento interno, al examen de la compatibilidad con el Acta de 20 de septiembre de 1976 de la misión temporal encomendada por el primer ministro de Francia a Jean Arthuis en relación con el sector hípico francés, y decidió que era compatible con el Acta.

   El presidente ha recibido de los Grupos PPE, ALDE y Verts/ALE las siguientes solicitudes de nombramiento:

   — Delegación en las Comisiones Parlamentarias de Cooperación UE-Armenia y UE-Azerbaiyán y en la Comisión Parlamentaria de Asociación UE-Georgia: Traian Ungureanu en sustitución de Ramona Nicole Mănescu

   — Delegación en la Comisión Parlamentaria de Cooperación UE-Ucrania: Urmas Paet

   — Delegación en la Asamblea Parlamentaria Euronest: Urmas Paet

   — Comisión ITRE: Tilly Metz en sustitución de Claude Turmes

   — Delegación para las Relaciones con la India: Tilly Metz en sustitución de Claude Turmes

   Estos nombramientos se considerarán ratificados si no se presenta ninguna objeción de aquí a la aprobación de la presente Acta.

   El presidente anuncia las decisiones de varias comisiones de entablar negociaciones interinstitucionales, de conformidad con el artículo 69 quater, apartado 1, del Reglamento interno:

   — Comisión ECON, sobre la base del informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 806/2014 en lo que se refiere a la capacidad de absorción de pérdidas y de recapitalización para las entidades de crédito y las empresas de inversión (COM(2016)0851 — C8-0478/2016 — 2016/0361(COD)). Ponente: Gunnar Hökmark (A8-0216/2018);

   — Comisión ECON, sobre la base del informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2014/59/UE en relación con la capacidad de absorción de pérdidas y de recapitalización de las entidades de crédito y empresas de servicios de inversión, así como las Directivas 98/26/CE, 2002/47/CE, 2012/30/UE, 2011/35/UE, 2005/56/CE, 2004/25/CE y 2007/36/CE (COM(2016)0852 — C8-0481/2016 — 2016/0362(COD)). Ponente: Gunnar Hökmark (A8-0218/2018);

   — Comisión ECON, sobre la base del informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 575/2013 en lo que se refiere al ratio de apalancamiento, el ratio de financiación estable neta, los requisitos de fondos propios y pasivos admisibles, el riesgo de crédito de contraparte, el riesgo de mercado, las exposiciones a entidades de contrapartida central, las exposiciones a organismos de inversión colectiva, las grandes exposiciones y los requisitos de presentación y divulgación de información y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 648/2012 (COM(2016)0850 — C8-0480/2016 — 2016/0360A(COD)). Ponente: Peter Simon (A8-0242/2018);

   — Comisión ECON, sobre la base del informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2013/36/UE en lo que respecta a los entes exentos, las sociedades financieras de cartera, las sociedades financieras mixtas de cartera, las remuneraciones, las medidas y las facultades de supervisión y las medidas de conservación del capital (COM(2016)0854 — C8-0474/2016 — 2016/0364(COD)). Ponente: Peter Simon (A8-0243/2018);

   — Comisión AFCO, sobre la base del informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la iniciativa ciudadana europea (COM(2017)0482 — C8-0308/2017 — 2017/0220(COD)). Ponente: György Schöpflin (A8-0226/2018);

   — Comisión JURI, sobre la base del informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los derechos de autor en el mercado único digital (COM(2016)0593 — C8-0383/2016 — 2016/0280(COD)). Ponente: Axel Voss (A8-0245/2018).

   De conformidad con el artículo 69 quater, apartado 2, del Reglamento interno, el número de diputados o grupos políticos necesario para alcanzar al menos el umbral medio podrá solicitar por escrito, antes de la medianoche de mañana, martes, 3 de julio de 2018, que se sometan a votación las decisiones de entablar negociaciones.

   Las negociaciones se podrán iniciar en cualquier momento una vez expirado dicho plazo, siempre que no se presente ninguna solicitud de votación en el Pleno de la decisión de entablar negociaciones.

   El presidente comunica que, junto con el presidente del Consejo, ha procedido, desde la interrupción del período de sesiones de junio de 2018, a la firma de los siguientes actos adoptados de conformidad con el procedimiento legislativo ordinario:

   — Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica la Directiva 96/71/CE sobre el desplazamiento...