Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de España.

JurisdictionEuropean Union
Celex Number61997CJ0114
ECLIECLI:EU:C:1998:519
Date29 October 1998
Docket NumberC-114/97
Procedure TypeRecurso por incumplimiento – fundado
CourtCourt of Justice (European Union)
EUR-Lex - 61997J0114 - EN

Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 29 October 1998. - Commission of the European Communities v Kingdom of Spain. - Failure by a Member State to fulfil its obligations - Freedom of movement for workers - Freedom of establishment - Freedom to provide services - Private security activities - Nationality conditions. - Case C-114/97.

European Court reports 1998 Page I-06717


Summary
Parties
Grounds
Decision on costs
Operative part

Keywords

1 Freedom of movement for persons - Freedom of establishment - Freedom to provide services - Derogations - Activities connected with the exercise of official authority - Activities of private security undertakings and staff - Excluded

(EC Treaty, Arts 55, first para., and 66)

2 Freedom of movement for persons - Derogations - Protection of public policy, public security and public health - Private security activities generally excluded - Not permissible

(EC Treaty, Arts 48(3), 52 and 56)

3 Freedom of movement for persons - Freedom of establishment - Freedom to provide services - Restrictions - Directors and managers of security undertakings subject to a residence condition - Not permissible - Public security justification - None

(EC Treaty, Arts 56(1) and 66)

Summary

1 As a derogation from the fundamental rule of freedom of establishment, the exception provided for in the first paragraph of Article 55 combined, where appropriate, with Article 66 of the Treaty, must be interpreted in a manner which limits its scope to what is strictly necessary for safeguarding the interests which that provision allows the Member States to protect. Thus the derogation for which it provides must be restricted to activities which in themselves are directly and specifically connected with the exercise of official authority.

That does not cover the case of the activity of security undertakings and security staff, the purpose of which is to carry out surveillance and protection tasks on the basis of relations governed by private law: exercise of their activity does not mean that they are vested with powers of constraint. Merely making a contribution to the maintenance of public security, which any individual may be called upon to do, does not constitute exercise of official authority.

2 In excluding the exercise, by a person or undertaking possessing the nationality of another Member State, of private security activities, a Member State fails to fulfils its obligations under Articles 48 and 52 of the Treaty. Such a general exclusion from access to certain occupations cannot be justified on the grounds of public policy, public security or public health referred to in Articles 48(3) and 56 of the Treaty. The right of Member States to restrict freedom of movement for persons on such grounds is not intended to exclude economic sectors such as the private security sector from the application of the principle of freedom of movement, from the point of view of access to employment, but to allow Member States to refuse access to their territory or residence there to persons whose access or residence would in itself constitute a danger for public policy, public security or public health.

3 A rule of national law according to which directors and managers of all security undertakings must reside on the territory of the Member State in which they are established constitutes an obstacle to freedom of establishment and to the freedom to provide services. That residence condition is not necessary in order to ensure public security in the Member State and is not therefore covered by the derogation provided for by Article 56(1) combined, where appropriate, with Article 66 of the Treaty. Recourse to that justification presupposes the existence of a genuine and sufficiently serious threat affecting one of the fundamental interests of society. Effective monitoring of the activities of private security undertakings may be carried out and penalties imposed on any undertaking established in a Member State, whatever the place of residence of its directors. Moreover, the payment of any penalty may be secured by means of a guarantee to be provided in advance.

Parties

In Case C-114/97,

Commission of the European Communities, represented by Antonio Caeiro, Legal Adviser, and Fernando Castillo de la Torre, of its Legal Service, acting as Agents, with an address for service in Luxembourg at the office of Carlos Gómez de la Cruz, of its Legal Service, Wagner Centre, Kirchberg,

applicant,

v

Kingdom of Spain, represented by Santiago Ortiz Vaamonde, Abogado del Estado, of the State Legal Service, acting as Agent, with an address for service in Luxembourg at the Spanish Embassy, 4-6 Boulevard Emmanuel Servais,

defendant,

APPLICATION for a declaration that, by maintaining in force Articles 7, 8 and 10 of Law No 23/1992 of 30 July 1992, in so far as those provisions make the grant of authorisation to carry on private security activities, in the case of `security companies', subject to the requirement of being constituted in Spain and the requirement that their directors and managers should reside in Spain and the requirement that `security staff' should possess Spanish nationality, the Kingdom of Spain has failed to fulfil its obligations under the EC Treaty, in particular Articles 48, 52 and 59,

THE COURT

(Fifth Chamber),

composed of: P. Jann (Rapporteur), President of the First Chamber, acting as President of the Fifth Chamber, J.C. Moitinho de Almeida, C. Gulmann, L. Sevón and M. Wathelet, Judges,

Advocate General: S. Alber,

Registrar: R. Grass,

having regard to the report of the Judge-Rapporteur,

after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 7 May 1998,

gives the following

Judgment

Grounds

1 By application lodged at the Court Registry on 19 March 1997, the...

Get this document and AI-powered insights with a free trial of vLex and Vincent AI

Get Started for Free

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex
46 cases
  • Commission of the European Communities v Kingdom of Denmark.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • 5 November 2002
    ...sentido, las sentencias de 27 de octubre de 1977, Bouchereau, 30/77, Rec. p. 1999, apartado 35; de 29 de octubre de 1998, Comisión/España, C-114/97, Rec. p. I-6717, apartado 46, y de 19 de enero de 1999, Calfa, C-348/96, Rec. p. I-11, apartado 21). Resulta de ello que debe existir una relac......
  • Commission of the European Communities v Portuguese Republic.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • 16 September 2003
    ...Inasti/Kemmler (C‑53/95, Rec. p. I‑703), apartados 10 y 11. 11 – La Comisión invoca la sentencia de 29 de octubre de 1998, Comisión/España (C‑114/97, Rec. p. I‑6717), apartados 42 y 48. 12 – Sentencia de 9 de marzo de 1999 (C‑212/97, Rec. p. I‑1459), especialmente apartados 36 a 38. 13 – Se......
  • Commission of the European Communities v Italian Republic.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • 13 December 2007
    ...be restricted to activities which in themselves are directly and specifically connected with the exercise of official authority (see Case C-114/97 Commission v Spain [1998] ECR I-6717, paragraph 35; Case C-355/98 Commission v Belgium [2000] ECR I-1221, paragraph 25; and Case C-283/99 Commis......
  • European Commission v Portuguese Republic.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • 14 September 2010
    ...Milan, 1998, p. 103 et seq. 8 – See, inter alia, Case 2/74 Reyners [1974] ECR 631; Case C-3/88 Commission v Italy [1989] ECR 4035; Case C-114/97 Commission v Spain [1998] ECR I-6717; Case C-355/98 Commission v Belgium [2000] ECR I-1221; Case C-283/99 Commission v Italy [2001] ECR I-4363; Ca......
  • Get Started for Free
5 books & journal articles
  • La liberalización del comercio de servicios en la Unión Europea: ¿un modelo de referencia para el Gasts?
    • European Union
    • La Organización Mundial del Comercio y el regionalismo europeo
    • 1 January 2001
    ...CE: trois concepts en quête d'identité, (en dos partes)', CDE, 1998, nº 3-4, p. 261. 57 Sentencia de 29 de octubre de 1998, Comisión/España (C-114/97, Rec. p. 58 Sentencia de 4 de mayo de 1993, Fedicine (C-17/92, Rec. p. I-2239). 59 Sentencia de 24 de noviembre de 1998, Bickel y Franz (C-27......
  • La libre prestación de servicios y el derecho de establecimiento en el Derecho de la Unión Europea
    • European Union
    • La prestación de servicios de abogacía en el contexto del mercado interior de la Unión Europea
    • 10 October 2022
    ...prestación de servicios y son, por tanto, contrarios al artículo 59 del Tratado. 47 Sentencia de 29 de octubre de 1998, Comisión v. España, C-114/97, ECLI:EU:C:1995:717, párrafo 34,35,37,38 y 42. 47 LUCÍA IONE PADILLA ESPINOSA Por su parte, el Tribunal lo que se reiere a la excepción previs......
  • La función notarial desde la perspectiva de la Unión Europea
    • European Union
    • El documento público extranjero en España y en la Unión Europea Parte I. La libre circulación de los documentos públicos en la Unión Europea y su autenticidad
    • 1 January 2014
    ...de diciembre de 1997, Job Centre coop. arl , actividad de colocación de trabajadores. 28. stJ de 29 de octubre de 1998, Comisión/ España , c-114/97, apdos. 36 y s. 29. Ibídem apdo. 38. 30. así se subraya por el aG crUZ Villalón, en conclusiones del abogado General sr. pedro crUZ Villalón pr......
  • El concepto de documento extrajudicial con fuerza ejecutiva en la Unión Europea
    • European Union
    • El documento público extranjero en España y en la Unión Europea Parte I. La libre circulación de los documentos públicos en la Unión Europea y su autenticidad
    • 1 January 2014
    ...de la sentencia de 24 de mayo de 2011, comisión / reino Unido, c-50/08. así mismo, ver sentencia de 29 de octubre de 1998, comisión/España, c-114/97, rec. p. i-6717, apartado 37). 37. informe Explicativo f. pocar del convenio relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecuc......
  • Get Started for Free
1 provisions